1
00:01:34,430 --> 00:01:36,730
Daabi!

2
00:01:40,460 --> 00:01:42,760
Daabi!

3
00:01:51,480 --> 00:01:54,780
Jiati Mercado - Ɔman a ɛwɔ Ballyvina

4
00:02:09,420 --> 00:02:11,420
Bang Kang a ɛwɔ hɔ!

5
00:02:11,450 --> 00:02:13,450
Bang Kang, sika, sika
a wɔde asie ɔsram yi mu.

6
00:02:13,470 --> 00:02:15,770
Nyinaa.

7
00:02:18,500 --> 00:02:19,500
Ɛha, ma wo.

8
00:02:19,520 --> 00:02:21,820
Meda wo ase, Bang Kang!

9
00:02:22,440 --> 00:02:25,440
Mma wɔnnnaadaa wo saa
Ɛnyɛ den sɛ ɔkyena! Yɛ no yiye.

10
00:02:25,470 --> 00:02:26,470
Mɛyɛ saa.

11
00:02:26,490 --> 00:02:28,790
Meda wo ase, Bang Kang!

12
00:02:39,420 --> 00:02:41,420
Hi, Kun Tai, wo!

13
00:02:41,440 --> 00:02:43,440
Adɛn nti na wunnya mmaa ha?

14
00:02:43,460 --> 00:02:45,460
Mewɔ sika no.

15
00:02:45,490 --> 00:02:47,490
Hɛlo?

16
00:02:47,510 --> 00:02:49,810
Adɛn nti na woyɛ komm saa?

17
00:03:09,400 --> 00:03:11,700
Adɛn nti na wukum me yere ne me babea?

18
00:03:17,420 --> 00:03:19,420
So wopɛ sɛ wuhu nea enti a ɛte saa?

19
00:03:19,450 --> 00:03:21,750
Wo ne me mmra.

20
00:03:40,470 --> 00:03:43,470
Hey, nkum mpataa no.

21
00:03:43,500 --> 00:03:45,500
Di onipa no ho dwuma kɛkɛ
Ɛno wɔ m’akyi.

22
00:03:45,520 --> 00:03:47,820
Okay, ɔpanyin. Momma yɛnkɔ.

23
00:03:52,440 --> 00:03:53,640
Ɔpanyin, ɔpanyin! Hwee.

24
00:03:53,670 --> 00:03:55,470
Kɔ so didi.

25
00:03:55,490 --> 00:03:57,490
YOO.

26
00:03:57,520 --> 00:04:00,720
Apomuden. Apomuden!

27
00:04:13,440 --> 00:04:15,440
Ɛfiri?

28
00:04:15,460 --> 00:04:17,460
Dɛn nti na m’abusua?

29
00:04:17,490 --> 00:04:19,490
Nnamfonom, .

30
00:04:19,510 --> 00:04:22,410
Obiara a obetumi akum saa ɔkwasea yi

31
00:04:22,440 --> 00:04:25,440
Wo nsa bɛka sika afi Kun Tai hɔ.

32
00:04:25,460 --> 00:04:27,760
Momma yɛnkɔ.

33
00:04:41,480 --> 00:04:43,780
Obiara!

34
00:04:44,410 --> 00:04:46,710
Kɔ anim!

35
00:05:37,430 --> 00:05:38,430
Ɛfiri?

36
00:05:38,460 --> 00:05:42,460
Adɛn nti na wokum me
abusua? Wɔretua me ka nkutoo.

37
00:05:42,480 --> 00:05:44,780
Sɛnea ɛbɛyɛ a wobedi ɔpanyin no ahyɛde ahorow so.

38
00:05:46,400 --> 00:05:48,400
So Yinghao yɛ wo panyin?

39
00:05:48,430 --> 00:05:51,730
Ɛhe na metumi ahu no? Wonnim.

40
00:05:52,450 --> 00:05:54,450
OK, .

41
00:05:54,480 --> 00:05:55,480
OK.

42
00:05:55,500 --> 00:05:58,400
Minim ofirikafo bi kɛkɛ, .

43
00:05:58,420 --> 00:06:00,420
Ɔpanyin a ɔyɛ ofirikafo no.

44
00:06:00,450 --> 00:06:02,450
Yɛahu yɛn ho yɛn ho mpɛn kakraa bi.

45
00:06:02,470 --> 00:06:03,470
Ná minim ne ho asɛm

46
00:06:03,500 --> 00:06:06,500
Yinghao faa ne babea no

47
00:06:06,520 --> 00:06:08,520
Wɔ Jiati Ntoaso Sukuu mu

48
00:06:08,540 --> 00:06:10,440
da biara da.

49
00:06:10,470 --> 00:06:11,470
Hwɛ sɛnea adesua ho ka dɔɔso!

50
00:06:11,490 --> 00:06:16,790
JII-6677 na ɛwɔ hɔ.

51
00:06:32,420 --> 00:06:37,620
Strike gyegye

52
00:06:49,440 --> 00:06:51,740
Ɛna!

53
00:07:10,460 --> 00:07:12,460
Hello, ɔbaa, .

54
00:07:12,490 --> 00:07:15,390
So worekɔ akodi adesua ahorow
kwa wɔ amanaman ntam sukuu mu?

55
00:07:19,410 --> 00:07:22,710
Wim tebea a ɛwɔ wo sukuu mu no dɔɔso
anigye nso! Ɛnyɛ wo dea.

56
00:07:25,440 --> 00:07:27,440
Me papa wɔ he?
Ɔda so ara wɔ adwuma akwantu bi mu.

57
00:07:27,460 --> 00:07:29,460
Ɔretwɛn wo wɔ fie.

58
00:07:29,480 --> 00:07:32,780
W’ani nnye ho, ɛnte saa? Ɔno
Woyɛɛ sɛnea wopɛ, ɛnte saa?

59
00:07:34,410 --> 00:07:36,410
Ɛho nhia sɛ woba ha.
Me nkutoo metumi akɔ fie.

60
00:07:36,430 --> 00:07:38,730
Bra, mesrɛ wo, foro kɔ kar no ho, ɔhemmaa!

61
00:07:39,460 --> 00:07:41,760
Ani nka!

62
00:07:45,480 --> 00:07:46,480
Kafra.

63
00:07:46,500 --> 00:07:48,800
So wo ho atɔ wo?

64
00:07:56,430 --> 00:07:58,430
Hwɛ yiye wɔ kwan so.

65
00:07:58,450 --> 00:08:00,750
Kafra.

66
00:08:06,480 --> 00:08:08,780
Bra!

67
00:08:30,420 --> 00:08:32,720
Ting, wowɔ fie.

68
00:08:33,450 --> 00:08:35,750
Momma yɛntena ase nnidi.

69
00:08:36,470 --> 00:08:39,770
Fa no mmerɛw, akyinnye biara nni ho
Yɛbɛkɔ so aboa mo afe a edi hɔ no.

70
00:08:40,500 --> 00:08:42,800
Yɛpa wo kyɛw

71
00:08:49,420 --> 00:08:51,420
Gyae nnua no.

72
00:08:51,440 --> 00:08:54,440
Yɛwɔ suban a yɛde di.

73
00:08:54,470 --> 00:08:56,770
Hwɛ wo ntadeɛ.

74
00:08:58,490 --> 00:09:00,490
Kɔ sesa kan.
Ting, ma memmoa wo.

75
00:09:00,520 --> 00:09:02,820
Gyae no.

76
00:09:13,440 --> 00:09:16,740
Yinghao, biribi nkɔ yiye wɔ...
Company Logistics Dwumadibea a Ɛhwɛ Nneɛma So.

77
00:09:17,460 --> 00:09:18,760
Polisifo nsa kaa nsɛm a ɛkyerɛ sɛ

78
00:09:18,790 --> 00:09:21,490
Wohuu nnubɔne wɔ yɛn nneɛma a yɛde kɔe no mu.

79
00:09:21,510 --> 00:09:23,510
Adɛn?

80
00:09:23,540 --> 00:09:25,540
Nnubɔne ho aguadi bere nyinaa
Ɔatrɛw kɛse wɔ Jiati.

81
00:09:25,560 --> 00:09:27,860
Misusuw sɛ ebinom wɔ hɔ
adwumayɛfo a wɔwɔ adwumakuw no mu

82
00:09:28,480 --> 00:09:30,780
a wɔbom yɛ adwuma wɔ kokoam
Wɔne nnubɔnetɔnfo.

83
00:09:31,410 --> 00:09:34,410
Me na ɔhwɛ ahobammɔ so, .

84
00:09:34,430 --> 00:09:36,730
Enti wususuw sɛ mewɔ ɔhaw bi?

85
00:09:37,460 --> 00:09:39,460
Menkaa saa, .

86
00:09:39,480 --> 00:09:42,780
Nanso yɛrentumi nka nea
saa ara na ɛhɔnom adwumayɛfo de.

87
00:09:44,400 --> 00:09:46,700
Mɛhwehwɛ mu.

88
00:09:48,430 --> 00:09:50,430
Ping lu, .

89
00:09:50,450 --> 00:09:52,450
Sɛ amanneɛbɔ no fa
Saa aduru yi trɛw, .

90
00:09:52,480 --> 00:09:54,480
Akyinnye biara nni ho sɛ nhyɛso kɛse bɛba
a mpɔtam hɔ atumfoɔ na wɔyɛe.

91
00:09:54,500 --> 00:09:56,500
Yebehyia ɔhaw kɛse bi

92
00:09:56,520 --> 00:09:58,520
nhwehwɛmu koro no ara a wɔayi afi mu
Logistics saa bere no.

93
00:09:58,550 --> 00:10:00,850
Fa wo ho ma.

94
00:10:01,470 --> 00:10:03,470
Owura Ɔno, misusuw sɛ yɛn kuw no ...

95
00:10:03,500 --> 00:10:05,800
Ting.

96
00:10:10,420 --> 00:10:13,420
Dɛn na ɛkɔ so wɔ sukuu mu?

97
00:10:13,440 --> 00:10:15,440
Hwee.

98
00:10:15,470 --> 00:10:17,470
Hwee?

99
00:10:17,490 --> 00:10:19,790
Dɛn na ɛto w’atade no?

100
00:10:24,420 --> 00:10:26,420
Mehwiee paint guu hɔ ara kwa.

101
00:10:26,440 --> 00:10:28,740
Ɛyɛ mmerɛw saa?

102
00:10:29,460 --> 00:10:31,760
Ɛyɛ.

103
00:10:33,490 --> 00:10:36,790
Enti dɛn ntia
director frɛɛ me papa na

104
00:10:37,410 --> 00:10:40,410
ɔbɔ mpae sɛ ɔrentwe ne ho
sukuu sikasɛm?

105
00:10:40,440 --> 00:10:42,440
Mɛyɛ dɛn ahu? Ɔno
director no ammɔ biribiara ho amanneɛ

106
00:10:42,460 --> 00:10:44,460
Me fam no kan.

107
00:10:44,480 --> 00:10:46,480
Yinghao, ebia na ntease a ɛnteɛ bi wɔ hɔ?

108
00:10:46,510 --> 00:10:48,410
Ntease a ɛnteɛ bɛn?

109
00:10:48,430 --> 00:10:51,430
Ɔkwankyerɛfo no aba sɛ ɔrebɛhwɛ me papa.

110
00:10:51,460 --> 00:10:54,460
Wokɔ so di atoro. Wɔn
Wɔn na wɔde me bae kan!

111
00:10:54,480 --> 00:10:57,480
Wobɛyɛ dɛn ayɛ w’ade
te sɛ sukuuni abeawa?

112
00:10:57,500 --> 00:11:00,400
Reko? Hena na wakyerɛkyerɛ wo saa?

113
00:11:00,430 --> 00:11:02,430
Paapa kyerɛɛ me sɛ mɛyɛ akokoduru na

114
00:11:02,450 --> 00:11:04,870
ko bere a wɔhaw me no
Na wɔne me anni no yiye.

115
00:11:06,480 --> 00:11:08,780
Sɛ ɛba ntɔkwaw so a, misuaa biribi fii ne hɔ.

116
00:11:10,400 --> 00:11:11,400
Ah, .

117
00:11:11,420 --> 00:11:13,420
Nanso, ɛnte saa
Sɛnea ɛyɛ nokware te sɛ nea ɛwɔ fie no.

118
00:11:13,450 --> 00:11:15,830
Ɛsɛ sɛ mmeawa sua ade
Kungfu a wɔde bɛbɔ ne ho ban.

119
00:11:16,470 --> 00:11:18,470
Me papa ka kyerɛɛ me sɛ menyi me ho ano, .

120
00:11:18,500 --> 00:11:20,500
Mfa tebea bi nsi hɔ.

121
00:11:20,520 --> 00:11:22,520
Wobɛyɛ dɛn anya akokoduru ahunahuna ɔkwankyerɛfo no?

122
00:11:22,540 --> 00:11:25,440
So wunim sɛnea ɛho ka yɛ me kɛse
Ɔde wo bɛkɔ sukuu wɔ ha?

123
00:11:25,470 --> 00:11:27,770
Minnim biribiara.

124
00:11:30,490 --> 00:11:32,490
Sɛ wo papa yɛ he Yinghao a, ɛnyɛ me asɛm.

125
00:11:32,520 --> 00:11:34,820
Seesei meda so ara yɛ sukuu yi ti.

126
00:11:35,440 --> 00:11:39,100
Woreboa mpɔtam hɔ sukuufo nkutoo
Na nea ɔteɛ anaasɛ ɔnteɛ no mfa ne ho.

127
00:11:39,460 --> 00:11:42,460
Worebɔ mmɔden pii wɔ adesua mu

128
00:11:42,490 --> 00:11:45,490
Honam fam basabasayɛ, a wɔde tuo mpo kura.

129
00:11:45,510 --> 00:11:48,410
Esiane sɛ wo papa wɔ yinghao nti kɛkɛ

130
00:11:48,440 --> 00:11:51,440
Ɛnkyerɛ sɛ wubetumi abu mmara no so.

131
00:11:51,460 --> 00:11:53,460
Ɛsɛ sɛ wuhu

132
00:11:53,480 --> 00:11:55,780
Metumi anya wo mprempren ara.

133
00:11:56,410 --> 00:11:58,410
M’ani nnye saa sukuu no ho anaasɛ
Jiati. Mempɛ sɛ mɛtra ha mpo!

134
00:11:58,430 --> 00:12:00,430
Eyi ne wo fie.

135
00:12:00,460 --> 00:12:03,760
Ɛhe na worekɔ? Eyi nyɛ me fie!
Me fie ne baabi a me maame wɔ!

136
00:12:05,480 --> 00:12:07,480
Metan beae yi.

137
00:12:07,500 --> 00:12:09,500
Me nso metan wo. Biribiara nni hɔ
hia sɛ ɔyɛ ne ho sɛ agya pa.

138
00:12:09,530 --> 00:12:11,530
Worenya nkwaseasɛm kɛse!

139
00:12:11,550 --> 00:12:13,450
So mede nan no reto hɔ?

140
00:12:13,480 --> 00:12:16,900
So woabisa me pɛn nea enti a mabisa
Abo a wɔreko fi bere a miduu fie no?

141
00:12:17,400 --> 00:12:18,400
Dabi, wanyɛ saa!

142
00:12:18,420 --> 00:12:20,420
Ping lu yɛ afifide a wonni na ennidi da
nam. So wohaw wo ho wɔ ne ho pɛn?

143
00:12:20,450 --> 00:12:22,450
Daabi!

144
00:12:22,470 --> 00:12:25,470
So wudii wo bɔhyɛ a wode bɛka me ho no so
Ɛnnɛ kɔ kronkronbea hɔ sɛ yɛbɛbɔ mpae ama mama?

145
00:12:25,500 --> 00:12:27,500
Ɛnyɛ biara!

146
00:12:27,520 --> 00:12:30,420
Wonnwen obiara ho! Wo ara
Wohaw wo ho ne w’adwuma ho!

147
00:12:30,440 --> 00:12:32,440
Ting, ma. Ɛnhaw me

148
00:12:32,470 --> 00:12:34,470
afoforo ahiade ahorow.

149
00:12:34,490 --> 00:12:37,230
Me papa ani so no, biribiara
Wobetumi de sika adi ho dwuma!

150
00:12:44,420 --> 00:12:46,720
Yinghao, di wo suban so.

151
00:12:52,440 --> 00:12:54,440
Ting yɛ ɔpanyin dedaw.

152
00:12:54,460 --> 00:12:56,760
Mma no nkasa tia no saa bere nyinaa.

153
00:13:01,490 --> 00:13:03,790
Ping lu, .

154
00:13:04,410 --> 00:13:06,750
Yi tekiti bi fi me
Wimhyɛn a wɔde bɛkɔ ɔkyena anɔpatutuutu.

155
00:13:07,440 --> 00:13:09,740
Merekɔ fie akɔhwɛ ne maame.

156
00:13:10,460 --> 00:13:11,760
Yinghao, / san kɔ wo man mu.

157
00:13:11,780 --> 00:13:14,480
Nanso aguadi wɔ ha wɔ
Ɛsɛ sɛ wɔhwɛ Jiati so.

158
00:13:14,510 --> 00:13:16,410
Sɛ wo nni hɔ a, .

159
00:13:16,430 --> 00:13:18,430
Me suro sɛ ...

160
00:13:18,460 --> 00:13:24,560
Lu ping, adekoradan, I
Yinghao, Wu Zheng, Ɔyɛ Ting ...

161
00:13:32,480 --> 00:13:34,780
Kun Tai na ɔkyerɛwee

162
00:13:40,400 --> 00:13:42,700
Dabi!

163
00:13:45,430 --> 00:13:47,730
Onua!

164
00:13:52,450 --> 00:13:54,750
Daabi!

165
00:14:01,480 --> 00:14:03,780
Yinghao Ɔno!

166
00:14:12,400 --> 00:14:14,700
Ow!

167
00:14:16,420 --> 00:14:18,420
Yɛn nneɛma nyinaa

168
00:14:18,450 --> 00:14:20,750
Wɔayera.

169
00:14:22,470 --> 00:14:25,770
Polisifo gyee biribiara fii wɔn nsam.

170
00:14:26,500 --> 00:14:28,500
Oguanfo bi na ɔyɛɛ saa

171
00:14:28,520 --> 00:14:30,520
wɔfrɛɛ no Bai An, a epuei wɔ atesɛm nkrataa mu.

172
00:14:30,540 --> 00:14:32,540
Ɔpaapaee mu na

173
00:14:32,570 --> 00:14:34,570
Ɔkumm yɛn asɔremma nyinaa.

174
00:14:34,590 --> 00:14:36,890
Misusuw sɛ ɔfrɛɛ polisifo.

175
00:14:45,420 --> 00:14:47,720
Bang Long!

176
00:14:48,440 --> 00:14:50,440
Bang Long!

177
00:14:50,460 --> 00:14:52,760
Bang Long!

178
00:14:54,490 --> 00:14:56,490
Woahwere wo nneɛma, .

179
00:14:56,510 --> 00:14:58,510
Wunim nea ebefi mu aba?

180
00:14:58,540 --> 00:15:00,440
Fa kyɛ me!

181
00:15:00,460 --> 00:15:02,760
Mede besi ananmu. Ɛno
Mede biribiara besi ananmu.

182
00:15:03,480 --> 00:15:05,480
Hwɛ sɛnea wo nkwa bo yɛ den

183
00:15:05,510 --> 00:15:07,810
Dɔla ɔpepem 20?

184
00:15:11,430 --> 00:15:12,430
Bang Long!

185
00:15:12,460 --> 00:15:14,760
Bang Long!

186
00:15:15,480 --> 00:15:17,780
Bang Long!

187
00:15:44,400 --> 00:15:46,400
Ɛhe na me nneɛma wɔ?

188
00:15:46,430 --> 00:15:48,430
Ɔhaw bi wɔ

189
00:15:48,450 --> 00:15:50,450
Kuw HE akwantu amansin.

190
00:15:50,480 --> 00:15:53,480
Polisifo agye nneɛma afi wɔn nsam
Yɛn nneɛma nyinaa.

191
00:15:53,500 --> 00:15:55,400
Ɛhe na saa Tai Kun ɔkwasea no wɔ?

192
00:15:55,420 --> 00:15:57,420
Dɛn na mfaso wɔ so sɛ wuntumi a
de nneɛma sie?

193
00:15:57,450 --> 00:16:00,450
Mebɛka asɛm baako akyerɛ wo, Tai Long, .
Sɛ ɛnyɛ me papa a

194
00:16:00,470 --> 00:16:02,470
ɛno sii so dua sɛ wɔbɛhwɛ so
Sɛ́ wobɛyɛ ɔkraman no, .

195
00:16:02,500 --> 00:16:04,800
Ɛbɛyɛ dɛn na matumi ahwɛ wo ma ...

196
00:16:06,420 --> 00:16:08,720
Kasa kyerɛ Yinghao a mewɔ ɔkyena.

197
00:16:11,440 --> 00:16:13,740
Sɛ wobɛhwehwɛ Bai An.

198
00:16:26,490 --> 00:16:28,790
Ting, ha.

199
00:16:33,420 --> 00:16:35,720
Ting.

200
00:16:51,440 --> 00:16:53,740
Me babea no anyin dedaw.

201
00:16:54,460 --> 00:16:57,460
Nea wokae anadwo a etwaam no

202
00:16:57,490 --> 00:16:59,790
Eye ankasa!

203
00:17:02,410 --> 00:17:04,410
Ɛnnɛ yɛbɛhunu wo maame bio.

204
00:17:04,440 --> 00:17:08,740
Wo maame ani begye paa

205
00:17:09,460 --> 00:17:11,460
Sɛ yɛbɛhunu wo seesei.

206
00:17:11,480 --> 00:17:13,780
Yinghao, polisifo amanneɛbɔ wɔ hɔ.

207
00:17:22,410 --> 00:17:24,410
Dɛn na ɛrekɔ so?

208
00:17:24,430 --> 00:17:27,170
Polisifo reyɛ nhwehwɛmu
Nnuru a ɛwɔ logistics adekoradan no mu.

209
00:17:27,460 --> 00:17:29,460
Nea efii sɔhwɛ no mu bae no daa no adi
sɛ na nnubɔne saa bere yi yɛ ade koro no ara a

210
00:17:29,480 --> 00:17:31,480
Nnubɔne a ɛtoatoa so mfe 3 a atwam ni.

211
00:17:31,500 --> 00:17:34,400
Yɛn akyi no
kokoam nkitahodi a wɔne polisifo yɛ, .

212
00:17:34,430 --> 00:17:37,130
Wɔremfa saa asɛm yi mma baguam mprempren.

213
00:17:41,450 --> 00:17:43,450
Bere a menyɛ saa

214
00:17:43,480 --> 00:17:46,480
Nsrahwɛ a ɛkɔ akannifoɔ nkyɛn wɔ me din mu

215
00:17:46,500 --> 00:17:49,400
Sɛ́ m’anisɔ ho nhwɛso.

216
00:17:49,420 --> 00:17:51,420
Nsusuw ɛka a wobɛbɔ ho.

217
00:17:51,450 --> 00:17:53,750
YOO.

218
00:19:01,420 --> 00:19:02,420
Tingting a ɛyɛ hu!

219
00:19:02,440 --> 00:19:04,740
Nokwarem no wo papa dwen wo ho, .

220
00:19:05,470 --> 00:19:07,770
Ne nkutoo na ɛnyɛ papa sɛ wobɛda no adi.

221
00:19:08,490 --> 00:19:10,490
Paapa ka kyerɛɛ wo sɛ ka saa?

222
00:19:10,520 --> 00:19:12,420
Ebia wunnim

223
00:19:12,440 --> 00:19:15,740
Dɛn nti na Ping Lu bu no kɛse saa, ɛnte saa?

224
00:19:20,460 --> 00:19:22,460
Nea ɛhaw wo kɛse ne ankasa

225
00:19:22,490 --> 00:19:25,490
ɔdɔ a wonni
Ɛna de wɔ wo mpanyin afe so.

226
00:19:25,510 --> 00:19:26,510
Wu, 1999.

227
00:19:26,540 --> 00:19:28,840
So wuntumi nsua sɛnea wobɛka wo komam?

228
00:19:35,460 --> 00:19:37,460
Polisifo afi ase rehu wɔn

229
00:19:37,480 --> 00:19:39,780
Bai an sɛ nea wosusuw sɛ ɔtow tuo no.

230
00:19:46,410 --> 00:19:47,410
So wubetumi aka kar?

231
00:19:47,430 --> 00:19:48,430
Momma yentua ka!

232
00:19:48,460 --> 00:19:50,760
Wohyɛ da resiw me kar kwan.

233
00:20:05,480 --> 00:20:07,480
Hɔ a! Bra!

234
00:20:07,500 --> 00:20:09,800
Dane kar no! Wɔakata so!

235
00:20:26,430 --> 00:20:28,430
Mmoa!

236
00:20:28,450 --> 00:20:30,750
Fa me kɔ!

237
00:20:38,480 --> 00:20:40,780
So wo ho atɔ wo?

238
00:20:51,400 --> 00:20:53,700
Kɔ so tra ase!

239
00:21:04,420 --> 00:21:06,420
Firi mu! Dɛn na ɛrekɔ so?

240
00:21:06,450 --> 00:21:08,450
Dɛn na ɛrekɔ so? Mma nnhinhim!

241
00:21:08,470 --> 00:21:09,470
Ting!

242
00:21:09,500 --> 00:21:11,800
Tintineando na ɛyɛ!

243
00:21:13,420 --> 00:21:15,720
Ɛsɛ sɛ yɛkasa.

244
00:21:16,440 --> 00:21:17,440
Tingting a ɛyɛ hu!

245
00:21:17,470 --> 00:21:18,470
Mma Tingting nyɛ wo yaw!

246
00:21:18,490 --> 00:21:20,490
Zheng Wu!

247
00:21:20,520 --> 00:21:23,420
Gye Tingting sie! Awurade me!

248
00:21:23,440 --> 00:21:24,440
Agya! Firi mu!

249
00:21:24,460 --> 00:21:26,760
Fa me kɔ!

250
00:21:29,490 --> 00:21:31,790
Slag!

251
00:21:39,410 --> 00:21:41,710
Ma me!

252
00:21:42,440 --> 00:21:44,740
Fa me kɔ!

253
00:22:06,460 --> 00:22:08,460
Fa Tingting di dwuma
nea edi kan! Ka wo ho! Yoo!

254
00:22:08,480 --> 00:22:10,780
Bra so!

255
00:22:20,410 --> 00:22:22,710
Bra so!

256
00:22:55,430 --> 00:22:57,430
Owura Ɔno! Tingting wɔ he?

257
00:22:57,460 --> 00:22:59,760
Ɔyɛ yiye.

258
00:23:42,480 --> 00:23:44,780
Momma yɛnkɔ.

259
00:24:31,400 --> 00:24:33,700
Fa me kɔ!

260
00:24:57,430 --> 00:24:59,730
Zheng Wu!

261
00:25:09,450 --> 00:25:11,750
Mewɔ bi!

262
00:25:15,480 --> 00:25:17,780
Wo ne me mmra anaasɛ wuwu wɔ ha.

263
00:25:25,400 --> 00:25:27,400
Ne nyinaa kɔ kar no so!

264
00:25:27,420 --> 00:25:29,720
Bra, ntɛm, ntɛm!

265
00:26:28,450 --> 00:26:36,450
Nnubɔne biara nni Jiati!

266
00:26:39,470 --> 00:26:40,470
Ntease wɔ ɔyɛkyerɛ no mu.

267
00:26:40,500 --> 00:26:42,500
Ɔkwan biako pɛ ne sɛ

268
00:26:42,520 --> 00:26:45,720
tu ase koraa
Saa nsɛmmɔnedi a ɛfa nnubɔne ho yi.

269
00:26:46,440 --> 00:26:48,940
Titiriw kuw a wɔyɛ
Nsɛmmɔnedifo a Clay di wɔn anim.

270
00:26:49,470 --> 00:26:50,470
Abɛyɛ

271
00:26:50,490 --> 00:26:52,790
Yɛn Jiati no mu akisikuru kɛse a ɛsen biara!

272
00:26:54,420 --> 00:26:57,720
Owura Congressman, bere biara
a ɛka me din wɔ TV so, .

273
00:26:58,440 --> 00:27:01,740
Ɛhyɛ me abufuw ankasa.

274
00:27:03,460 --> 00:27:06,460
Ɛno nti na makɔsra wo nnɛ no.

275
00:27:06,490 --> 00:27:08,790
Na mede akyɛdeɛ brɛɛ wo.
Momma yɛnka sɛ w’ani gye ho, .

276
00:27:09,410 --> 00:27:11,710
kwa!

277
00:27:14,440 --> 00:27:16,740
Wunni me ni, ɛnte saa?

278
00:27:19,460 --> 00:27:21,460
Mmofra

279
00:27:21,480 --> 00:27:23,780
Mma ɛnhaw wo.

280
00:27:24,410 --> 00:27:27,410
Maame! LAN a wɔde yɛ adwuma!

281
00:27:27,430 --> 00:27:28,430
Maame! LAN a wɔde yɛ adwuma!

282
00:27:28,460 --> 00:27:31,460
Maame! LAN a wɔde yɛ adwuma!

283
00:27:31,480 --> 00:27:33,480
Maame!

284
00:27:33,500 --> 00:27:35,800
Maame!

285
00:27:40,430 --> 00:27:42,730
Anka ɛbɛyɛ papa sɛ wobɛyɛ no kan.

286
00:27:47,450 --> 00:27:49,450
Owura Clay na ɔkyerɛwee.

287
00:27:49,480 --> 00:27:51,480
Owura Clay na ɔkyerɛwee. Dɔtekɔkɔɔ.

288
00:27:51,500 --> 00:27:53,500
Owura Clay na ɔkyerɛwee. Dɔtekɔkɔɔ. Pad wo ho!

289
00:27:53,520 --> 00:27:55,520
Mesrɛ wo, mesrɛ wo, ma me ba no nkɔ.

290
00:27:55,550 --> 00:27:57,450
Anka mɛyɛ biribiara ama wo.

291
00:27:57,470 --> 00:27:59,770
Owura Clay na ɔkyerɛwee. Dɔtekɔkɔɔ.

292
00:28:01,500 --> 00:28:03,800
Momma yɛnbɔ agoru no.

293
00:28:06,420 --> 00:28:08,420
Wɔn mu biako pɛ

294
00:28:08,440 --> 00:28:10,740
Wubetumi atra ase.

295
00:28:11,470 --> 00:28:14,770
Nea owu, nea ɔte ase, .

296
00:28:16,490 --> 00:28:18,790
Wo na wopaw.

297
00:28:21,420 --> 00:28:23,720
Anaasɛ wɔn baanu nyinaa wuwu.

298
00:28:46,440 --> 00:28:48,440
Xiao di, 1999.

299
00:28:48,460 --> 00:28:50,460
Yɛpa wo kyɛw

300
00:28:50,490 --> 00:28:53,790
Wo ne onua panyin no.

301
00:29:05,410 --> 00:29:07,410
Xiao da! / Da!

302
00:29:07,440 --> 00:29:08,440
Xiao da! / Da!

303
00:29:08,460 --> 00:29:10,460
Oyi ne w’agya, .

304
00:29:10,480 --> 00:29:12,480
ɔbarima a n’ano yɛ papa, ɔteɛ na ɔbɔ bra pa, .

305
00:29:12,510 --> 00:29:14,510
Nanso ɔtoo n’ankasa ba no tuo

306
00:29:14,530 --> 00:29:16,830
Kɔ hell!

307
00:29:20,460 --> 00:29:22,760
Mepɛ sɛ memene nnubɔne kɛkɛ, te sɛ afurum.

308
00:29:27,480 --> 00:29:29,780
Chief, Owura wɔ ha.

309
00:29:35,400 --> 00:29:37,400
Owura Ɔmampanyin Yinghao He!

310
00:29:37,430 --> 00:29:39,730
Mewɔ anidaso sɛ wo mfa ho

311
00:29:40,450 --> 00:29:42,450
bra ha.

312
00:29:42,480 --> 00:29:44,480
Wo na wode me aba ha

313
00:29:44,500 --> 00:29:46,500
Wɔ nnubɔne ho no, ɛnte saa?

314
00:29:46,520 --> 00:29:48,420
Nea ɛsen saa.

315
00:29:48,450 --> 00:29:50,450
Mewɔ akyɛde a eye kyɛn so ma wo.

316
00:29:50,470 --> 00:29:53,770
Eyinom nyinaa yɛ nnwumakuw
Logistics beae a ɛwɔ Jiati.

317
00:29:54,500 --> 00:29:56,800
Ɔde ne nsa hyɛ biribiara ase na ɛyɛ wo dea.

318
00:29:57,420 --> 00:29:59,420
Bɛyɛ saa dɔla ɔpepem 20 no, .

319
00:29:59,440 --> 00:30:02,740
Metumi apopa, .

320
00:30:03,470 --> 00:30:05,470
Bere a yɛbom yɛ adwuma no!

321
00:30:05,490 --> 00:30:07,490
So ɛnyɛ akyɛde kɛse?

322
00:30:07,520 --> 00:30:09,520
Dɛn na woahwɛ kwan?

323
00:30:09,540 --> 00:30:10,540
[Ahenkurow a Wɔde Bɛma Asetra Ho Apam].

324
00:30:10,560 --> 00:30:12,460
Wɔ Jiati no, .

325
00:30:12,490 --> 00:30:14,490
M’adwumakuw no nkutoo na wontumi nhwehwɛ mu.

326
00:30:14,510 --> 00:30:16,510
Ɛsɛ sɛ w’ani sɔ.

327
00:30:16,540 --> 00:30:18,840
NOKORƐ?

328
00:30:20,460 --> 00:30:22,460
Mempɛ sɛ mede me nsa hyɛ ase, .

329
00:30:22,480 --> 00:30:24,780
sɛ mpo wokum me a.

330
00:30:31,410 --> 00:30:33,710
Owura Ɔmampanyin Ɔno, .

331
00:30:34,430 --> 00:30:36,430
Wokyerɛ pii ma me.

332
00:30:36,460 --> 00:30:38,460
Sɛ wuwu a, .

333
00:30:38,480 --> 00:30:40,480
Kuw no bɛyɛ

334
00:30:40,500 --> 00:30:42,800
mfaso nni so mma me.

335
00:30:44,430 --> 00:30:46,730
Nanso wo babea no yɛ soronko.

336
00:30:47,450 --> 00:30:49,750
Mpenaba! Mma nnyɛ me babea no yaw!

337
00:30:50,480 --> 00:30:52,780
Hei?

338
00:31:08,400 --> 00:31:10,400
Mahyia wo

339
00:31:10,420 --> 00:31:12,720
Wɔ sukuu pon ano.

340
00:31:13,450 --> 00:31:15,450
Wo...

341
00:31:15,470 --> 00:31:17,470
Wo ne amanneɛbɔ mu aguanfo!

342
00:31:17,500 --> 00:31:19,500
Polisifo fii ase huu wɔn

343
00:31:19,520 --> 00:31:20,720
BAI AN AS SUSPECH OF NKURƆFO A WƆYƐ ADUAN ...

344
00:31:20,740 --> 00:31:23,040
Wokum wo yere ne wo babea. Yɛ komm!

345
00:31:24,470 --> 00:31:26,770
Ɛyɛ w’agya na okum wɔn.

346
00:31:34,490 --> 00:31:36,790
Ɛno ntumi nyɛ yiye.

347
00:31:39,420 --> 00:31:41,720
Wonnim w’abusua ho hwee, ɛnte saa?

348
00:31:44,440 --> 00:31:46,440
Anka meremfa me ho nto obi a waguan mu.

349
00:31:46,460 --> 00:31:48,760
Sɛ me nni hɔ a, woawu.

350
00:31:55,490 --> 00:31:57,490
Ɛnyɛ wo de ankasa.

351
00:31:57,510 --> 00:31:59,810
Fi ha!

352
00:32:01,440 --> 00:32:03,740
Bere tenten wɔ ha!

353
00:32:04,460 --> 00:32:06,760
Meda mo ase sɛ woagye me nkwa!

354
00:32:14,480 --> 00:32:15,480
Zheng Wu!

355
00:32:15,510 --> 00:32:17,810
Dɛn na ɛrekɔ so?

356
00:32:18,430 --> 00:32:20,430
Mmisa nsɛm! Tie me.

357
00:32:20,460 --> 00:32:22,460
So Tingting frɛɛ wo anaasɛ ɔkɔɔ fie?

358
00:32:22,480 --> 00:32:23,480
Dabi, wanyɛ saa.

359
00:32:23,500 --> 00:32:25,800
Deɛn na ɛsiiɛ?

360
00:32:26,430 --> 00:32:29,730
Misusuw sɛ yenya
Nnubɔne ho nkrataa a wɔde di dwuma ho aweredi.

361
00:32:30,450 --> 00:32:32,450
Owura de aba.

362
00:32:32,480 --> 00:32:34,780
Afoforo no awuwu.

363
00:32:36,400 --> 00:32:38,700
Na Tingting nso?

364
00:32:39,420 --> 00:32:42,420
Zheng Wu, woyɛ ɔkwasea! Nkutoo
Wo na wohwɛ ahobammɔ so, .

365
00:32:42,450 --> 00:32:44,450
Worentumi mmɔ obiara ho ban!

366
00:32:44,470 --> 00:32:46,470
Afei deɛ, woayɛ komm!

367
00:32:46,500 --> 00:32:49,500
Mehweree wɔn, na mede me
asetra sɛ wobɛsan ahu wɔn bio.

368
00:32:49,520 --> 00:32:52,720
Afei hwɛ mfoninitwa afiri no mu
CCTV wɔ Jiati sukuu no pon ano.

369
00:32:53,440 --> 00:32:55,440
Bere no: nnɛra awia.

370
00:32:55,470 --> 00:32:57,470
Migyaee ɔbarima a ɔhyɛ ne kyɛw no.

371
00:32:57,490 --> 00:32:59,490
Hena ne saa ɔbarima no?

372
00:32:59,520 --> 00:33:01,520
Ɛnyɛ obiara.

373
00:33:01,540 --> 00:33:03,540
Fa video no mena me.

374
00:33:03,560 --> 00:33:06,380
Zheng Wu, tie me, nnyɛ saa
Wosɛe ade! Polisifo no wɔ ha.

375
00:33:13,490 --> 00:33:15,790
Hyɛ no nsow sɛ kar kwan no ne sɛ

376
00:33:16,410 --> 00:33:18,410
Wo captain no.

377
00:33:18,440 --> 00:33:21,060
Hena bio na onim? / .
Obiara nni hɔ gye Captain no nkutoo.

378
00:33:21,460 --> 00:33:23,760
Nea ɔka kyerɛɛ yɛn nkutoo ansa na ɔrekɔ.

379
00:33:37,480 --> 00:33:39,480
Awuraa Ping Lu na ɔkyerɛwee. Eyi ne ting he.

380
00:33:39,510 --> 00:33:40,510
Tingting a ɛyɛ hu!

381
00:33:40,530 --> 00:33:42,530
Tingting, ɛhe na wowɔ mprempren? So wo ho ye?

382
00:33:42,560 --> 00:33:44,860
Ne nyinaa ye? Me ho yɛ.

383
00:33:45,480 --> 00:33:47,480
Minnim baabi a eyi wɔ.

384
00:33:47,500 --> 00:33:49,800
YOO.

385
00:33:50,430 --> 00:33:51,430
Tie me, .

386
00:33:51,450 --> 00:33:53,450
Efi saa bere yi rekɔ no, .

387
00:33:53,480 --> 00:33:55,480
Mma nnye obiara nni.

388
00:33:55,500 --> 00:33:57,500
Nea ɛka ho ne zheng wu, .

389
00:33:57,520 --> 00:33:59,820
Mehu? Minnye nni saa bere yi.

390
00:34:00,450 --> 00:34:02,450
Nanso ansa na yɛrekɔ no, .

391
00:34:02,470 --> 00:34:04,470
Obiara nnim baabi a wokɔ, gye ɔno nkutoo.

392
00:34:04,500 --> 00:34:06,500
Tingting, afei ɛsɛ sɛ wohwehwɛ

393
00:34:06,520 --> 00:34:08,520
Beae a ɛbɛn a ahobammɔ wɔ ne hintabea.

394
00:34:08,540 --> 00:34:10,540
Seesei mefa wo.

395
00:34:10,570 --> 00:34:12,870
So wowɔ bi? Mewɔ bi.

396
00:34:40,490 --> 00:34:42,490
Mmoa!

397
00:34:42,520 --> 00:34:44,820
Mmoa!

398
00:34:47,440 --> 00:34:49,440
Chinani abeawa bi? Meyɛ Yinghao babea.

399
00:34:49,460 --> 00:34:51,460
Wɔkyeree me, miguanee ara kwa.

400
00:34:51,490 --> 00:34:53,490
Yinghao babea?

401
00:34:53,510 --> 00:34:55,510
Seesei wowɔ ahobammɔ.
Mede wo bɛkɔ polisifo adwumayɛbea.

402
00:34:55,540 --> 00:34:57,540
Momma yɛnkɔ.

403
00:34:57,560 --> 00:34:59,560
Ná merefrɛ m’abusua.

404
00:34:59,580 --> 00:35:01,580
Wɔbɛfa me, mma ɛnhaw wo.

405
00:35:01,610 --> 00:35:03,610
Mɛfrɛ w’abusua bere a
Momma yɛnkɔ polisifo adwumayɛbea hɔ.

406
00:35:03,630 --> 00:35:05,430
Momma yɛnkɔ.

407
00:35:05,460 --> 00:35:07,760
Hwɛ yie!

408
00:35:19,480 --> 00:35:21,480
Hi owura.

409
00:35:21,500 --> 00:35:23,800
Me ne ɔsraani panyin a ɔhwɛ nneɛma so PDJ-663.

410
00:35:27,430 --> 00:35:29,730
Ɔyɛ Kuw He no babea.

411
00:35:30,450 --> 00:35:31,450
Fɛfɛɛfɛ.

412
00:35:31,480 --> 00:35:34,480
Yɛn nsa ka ɔfrɛ no ne polisifo no
Ná merehwehwɛ wɔ mmɔnten so.

413
00:35:34,500 --> 00:35:35,500
Obiara asiesie ne ho wɔ ha.

414
00:35:35,520 --> 00:35:37,520
Fa wo ho to wo so. Wubetumi asan aba.

415
00:35:37,550 --> 00:35:39,850
Yiw owura.

416
00:35:40,470 --> 00:35:42,770
Asafo ti!

417
00:35:45,500 --> 00:35:47,500
Mma nnhinhim!

418
00:35:47,520 --> 00:35:50,720
Worentumi nguan bio.
Vouchers a ɛyɛ dɔla ɔpepem 1.

419
00:35:51,440 --> 00:35:53,740
Hɛlo.

420
00:35:56,470 --> 00:35:58,470
Nea mihia ara ne mmuae.

421
00:35:58,490 --> 00:36:00,490
Hena na ɔde wo ahyɛ eyi mu?

422
00:36:00,520 --> 00:36:02,540
Na ... obi wɔ hɔ a ɔde ne ho mae
Akatua bi. Ne nyinaa

423
00:36:02,570 --> 00:36:04,420
Black Market nim nea ɛyɛ
Ɛho bo yɛ ɔpepem 1.

424
00:36:04,440 --> 00:36:07,440
Nanso minnim onii a otuaa no ka.

425
00:36:07,460 --> 00:36:09,760
Woyɛɛ dɛn huu me?

426
00:36:10,490 --> 00:36:13,790
Yɛrehwehwɛ eyi
ɔmanfo telefon so na yehu wo.

427
00:36:19,410 --> 00:36:21,410
So wawu? Ɔtotɔ piti kɛkɛ.

428
00:36:21,440 --> 00:36:23,740
Momma yɛnkɔ.

429
00:36:40,460 --> 00:36:42,760
Adɛn nti na wowɔ hɔ?

430
00:36:49,480 --> 00:36:50,480
Kafra.

431
00:36:50,510 --> 00:36:52,510
So wo ho atɔ wo?

432
00:36:52,530 --> 00:36:54,430
Efi bere a yehyiae no
Wɔ sukuu pon ano

433
00:36:54,460 --> 00:36:56,760
Woayɛ me akwansrafo?

434
00:37:01,480 --> 00:37:04,780
Minnim onii foforo a metumi de me ho ato no so.

435
00:37:07,400 --> 00:37:09,700
Wɔn a wɔkyere nkurɔfo sie no resiesie wɔn ho dedaw.

436
00:37:10,430 --> 00:37:12,730
Nanso na Zheng Wu nkutoo na onim ɔkwan a wɔbɛfa so no.

437
00:37:15,450 --> 00:37:17,450
Afei nso, Akyerɛbaa Ping Lu.

438
00:37:17,480 --> 00:37:19,780
Mefrɛɛ no ​​anadwo yi ara pɛ.

439
00:37:22,400 --> 00:37:24,700
Yebetumi abom ayɛ adwuma.

440
00:37:30,420 --> 00:37:32,420
Di kan didi na fa wo ho sie.

441
00:37:32,450 --> 00:37:35,450
Wompɛ sɛ wutua wo so ka? Nanso wo de
Wonnim baabi a me papa wɔ.

442
00:37:35,470 --> 00:37:37,470
Mebɛhwehwɛ baabi a ɛwɔ.

443
00:37:37,500 --> 00:37:39,800
Enti adɛn nti na wommisa me?

444
00:37:41,420 --> 00:37:43,420
Dɛn ho asɛm na woreka?

445
00:37:43,440 --> 00:37:45,440
Mepɛ nso sɛ mihu.

446
00:37:45,470 --> 00:37:47,470
Enti yɛn botae yɛ ade koro, .

447
00:37:47,490 --> 00:37:49,490
Enti, dɛn nti na yɛnyɛ biako?

448
00:37:49,520 --> 00:37:52,720
Ɛsɛ sɛ wuhu nea ɛno kyerɛ.

449
00:37:54,440 --> 00:37:56,740
Menim.

450
00:37:57,460 --> 00:37:59,460
Akyinnye biara nni ho sɛ wubehia me.

451
00:37:59,490 --> 00:38:01,490
Nanso ɛsɛ sɛ wotra hɔ dwoodwoo.

452
00:38:01,510 --> 00:38:04,410
Sɛ yehu a
Afei, ɛno yɛ asɛm foforo.

453
00:38:04,440 --> 00:38:07,740
Wopɛ ampa sɛ mikum no?

454
00:38:08,460 --> 00:38:10,760
Ɛfiri?

455
00:38:12,480 --> 00:38:15,480
Nnubɔne kum me maame.

456
00:38:15,510 --> 00:38:17,810
Me ne me papa tan
Nnubɔne sen biribiara.

457
00:38:18,430 --> 00:38:19,430
Ampa ara

458
00:38:19,460 --> 00:38:22,460
Ná ɛnyɛ me papa ne saa
a okum w’abusua no.

459
00:38:22,480 --> 00:38:25,480
Na migye di sɛ dabi
Anka wubekum nnipa a wɔn ho nni asɛm kwa.

460
00:38:25,500 --> 00:38:27,500
Anaasɛ worennye me nkwa

461
00:38:27,530 --> 00:38:29,830
mprenu.

462
00:38:31,450 --> 00:38:33,750
Wonyɛ hwee sɛ ɔhaw.

463
00:38:35,480 --> 00:38:37,780
Dabi, menyɛ ɔhaw.

464
00:38:38,400 --> 00:38:41,700
Seesei ara me nkutoo ne wo track.

465
00:39:07,420 --> 00:39:09,420
Mihuu onipa a woka ne ho asɛm no.
Ne din de Bai An. Ɛyɛ oguanfo.

466
00:39:09,450 --> 00:39:11,750
So ɔno na ɔde baa Tingting?

467
00:39:14,470 --> 00:39:16,770
Ná ɛnyɛ ɔno na ɔyɛe.

468
00:39:17,500 --> 00:39:19,500
Tie!

469
00:39:19,520 --> 00:39:22,420
Fi ase mprempren, .

470
00:39:22,440 --> 00:39:25,740
Sɛ ting rehwehwɛ wo a, .
Ma menhu ntɛm ara.

471
00:39:26,470 --> 00:39:28,470
Nanso, .

472
00:39:28,490 --> 00:39:31,490
Wobɛkum no. Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn?

473
00:39:31,520 --> 00:39:33,520
Me deɛ, mɛfa Tingting seesei ara.

474
00:39:33,540 --> 00:39:35,540
Minni bere a mede bɛka akyerɛ wo.

475
00:39:35,560 --> 00:39:37,460
Ɛho nhia sɛ woba ha.

476
00:39:37,490 --> 00:39:39,790
Ɔnkɔ.

477
00:39:53,440 --> 00:39:56,440
Misusuw sɛ ɛyɛ nnubɔne ho haw.

478
00:39:56,460 --> 00:39:58,460
Ansa na merekɔ no, metee me asɛm
Agya a ɔne wɔn rekasa.

479
00:39:58,480 --> 00:39:59,980
Paapa tow nnipa kuw bi

480
00:39:59,990 --> 00:40:01,590
saa adwumakuw no mu mfe 3 a atwam ni

481
00:40:01,610 --> 00:40:03,610
wɔ nnubɔne a wɔde fa sum ase ho.
Polisifo daa no adi sɛ wɔde nnubɔne di dwuma

482
00:40:03,630 --> 00:40:05,430
a ɛwɔ adekoradan a wɔde nneɛma kɔ amannɔne no mu.

483
00:40:05,460 --> 00:40:07,460
Nea efii sɔhwɛ no mu bae no kyerɛe sɛ

484
00:40:07,480 --> 00:40:09,480
Nnubɔne saa bere yi yɛ
sɛnea ɛte wɔ mfe 3 a atwam ni no ara pɛ.

485
00:40:09,510 --> 00:40:12,410
Mate sɛ obiara afi afiase

486
00:40:12,430 --> 00:40:14,430
Na wɔbɛyɛɛ kuw bi a
adwowtwafo Ná wɔbɛyɛ biribiara de agye sika.

487
00:40:14,450 --> 00:40:16,750
Eyi ne logistics point a wɔyɛ adwuma wɔ hɔ.

488
00:40:17,480 --> 00:40:20,380
Ɛsɛ sɛ fael ahorow da so ara wɔ hɔ a ɛfa
Wɔn wɔ ɔhwɛfo no kɔmputa so.

489
00:40:20,400 --> 00:40:22,400
Akyinnye biara nni ho

490
00:40:22,430 --> 00:40:24,430
Wunim no te sɛ yɛn?

491
00:40:24,450 --> 00:40:27,450
Anyɛ yiye koraa no, ɛsɛ sɛ wohu biribi.

492
00:40:27,470 --> 00:40:30,370
Mɛhyɛn mu na madi awɛmfo no ho fɛw
security Afei wohyɛn mu.

493
00:40:36,500 --> 00:40:38,500
Mmoa! Boa me.

494
00:40:38,520 --> 00:40:40,420
Boa me!

495
00:40:40,450 --> 00:40:42,450
Dɛn na ɛrekɔ so? Meyɛ Yinghao babea.

496
00:40:42,470 --> 00:40:44,470
Mereguan afi nea ɔkyeree no no nkyɛn.

497
00:40:44,490 --> 00:40:46,790
Wuram.

498
00:40:52,420 --> 00:40:54,420
Sɛnea kyerɛ no
Polisifo amanneɛbɔ a aba foforo, .

499
00:40:54,440 --> 00:40:56,430
2 afunu na na
wohuu wɔ baabi a asɛm no sii no. Baako

500
00:40:56,450 --> 00:40:58,440
wɔn mu yɛ ɔsraani panyin
a Jiati awɛmfo no, .

501
00:40:58,470 --> 00:41:01,470
{Bere a na ɔfoforo no yɛ a
Killer a ɔyɛɛ ne ho sɛ polisini.

502
00:41:01,490 --> 00:41:03,490
Ná abeawa a wɔkyeree no no ho hwee nni hɔ.

503
00:41:03,510 --> 00:41:05,510
abusua a mewɔ wɔ baabi a wɔyɛ nsɛmmɔnedi no ho.

504
00:41:05,540 --> 00:41:07,440
Nsɛm afoforo a ɛfa asɛm yi ho.

505
00:41:07,460 --> 00:41:09,760
Ɛda so ara nni hɔ.

506
00:41:10,490 --> 00:41:12,490
Akyerɛbaa Ting He, .

507
00:41:12,510 --> 00:41:14,810
Ɛyɛɛ dɛn na oguan fii wɔn a wɔkyeree nkurɔfo sie no ho?

508
00:41:15,430 --> 00:41:17,730
Ɛhɔ na ɛwɔ.

509
00:41:20,460 --> 00:41:21,460
Hena ne saa?

510
00:41:21,480 --> 00:41:23,780
Worehwehwɛ owu, ɛnte saa?

511
00:41:30,410 --> 00:41:33,410
Saa Betel nut akataso yi
Ɔno ne ɔkyerɛwfo a ɔwɔ nyansa a ɔde yi nkurɔfo fi adwumam.

512
00:41:33,430 --> 00:41:36,430
Mekae wo abodin no yiye.

513
00:41:36,450 --> 00:41:38,750
Wɔde wɔn ho wɔn ho abɔ mu.

514
00:41:43,480 --> 00:41:45,780
Ka kyerɛ me, ɛhe na metumi anya?

515
00:41:46,410 --> 00:41:49,410
Minnim nea ɔreka ho asɛm. Ɛhe na
So metumi ahu saa Areca nut no?

516
00:41:49,430 --> 00:41:51,430
Wɔ atetesɛm gua a
Les. Ɛyɛ beae a ɛyɛ den

517
00:41:51,460 --> 00:41:53,460
Polisifo mpo suro sɛ wɔbɛkɔ hɔ.

518
00:41:53,480 --> 00:41:55,780
Wobetumi akum wo wɔ hɔ.

519
00:42:00,410 --> 00:42:02,410
Wobɛyɛ te sɛ telefon a wokura kyin yi

520
00:42:02,430 --> 00:42:04,730
Sɛ woka kyerɛ nnipa afoforo a.

521
00:42:05,450 --> 00:42:08,750
Ɔkaa sɛ ... dɛn na ɔkaa?

522
00:42:09,480 --> 00:42:11,780
Me nte aseɛ...

523
00:42:20,400 --> 00:42:22,700
Ɛbɛyɛ sɛ saa bag no yɛ w’agyapade a ɛsom bo.

524
00:42:23,430 --> 00:42:25,430
Ampa ara.

525
00:42:25,450 --> 00:42:27,750
Ɛyɛ me maame awoda akyɛde.

526
00:42:28,470 --> 00:42:30,470
Ɛwom sɛ kɔla no yɛ horta kakra de, nanso .

527
00:42:30,500 --> 00:42:32,500
Mɛkɔ so asoa.

528
00:42:32,520 --> 00:42:34,520
So mmeawa mpɛ pink?

529
00:42:34,550 --> 00:42:36,550
Ɛno yɛ adwene a wɔde susuw nneɛma ho ara kwa.

530
00:42:36,570 --> 00:42:38,570
So ɛsɛ sɛ mmeawa no ani gye pink ho?

531
00:42:38,590 --> 00:42:41,490
Ɛnfa ho, ɛrekɔ fashionable, okay?

532
00:42:41,520 --> 00:42:44,020
Sɛ wo nyin a, ɛnte saa
So afoforo de nneɛma bɛba ampa?

533
00:42:45,440 --> 00:42:47,440
Awoda pa!

534
00:42:47,470 --> 00:42:49,470
Medɔ wo, papa

535
00:42:49,490 --> 00:42:52,790
Mewɔ m’ankasa telefon a wokura kyin.

536
00:42:55,410 --> 00:42:57,410
Dabi, Paapa?

537
00:42:57,440 --> 00:43:01,740
Neon pink kɔla a ɛyɛ abofono? Me
ahokafo bɛserew me.

538
00:43:12,460 --> 00:43:15,760
Amanne kwan so gua Lese

539
00:43:44,490 --> 00:43:45,490
Boom a ɛyɛ den

540
00:43:45,510 --> 00:43:47,510
Mmarima afoforo a yɛrehwehwɛ wɔn no ...

541
00:43:47,530 --> 00:43:49,530
Ma me sika no! Me deɛ, merekɔ mu.

542
00:43:49,560 --> 00:43:51,860
Na wo tena ha.

543
00:43:52,480 --> 00:43:53,480
Twɛn.

544
00:43:53,510 --> 00:43:55,510
Saa nkurɔfo yi yɛ aguadifo
nnubɔne a ɛba fam ho, .

545
00:43:55,530 --> 00:43:57,530
Wɔtaa ma wɔn ani da hɔ yiye.

546
00:43:57,550 --> 00:44:00,450
Sɛ ɛba sɛ asɛm biara a ɛbɛba a
soronko, wɔbɛyera, .

547
00:44:00,480 --> 00:44:02,480
Enti ɛyɛ den sɛ wobehu wɔn.

548
00:44:02,500 --> 00:44:04,500
Ɛbɛyɛ papa asen nea ɛwɔ ntam. Ɛsɛ sɛ wohu me.

549
00:44:04,530 --> 00:44:06,430
Mennyɛ ahunahuna mma wɔn.

550
00:44:06,450 --> 00:44:08,450
Daabi! Nnyɛ saa.

551
00:44:08,470 --> 00:44:09,470
Ɛyɛ asiane dodo.

552
00:44:09,500 --> 00:44:11,500
Wobɔ me ho ban.

553
00:44:11,520 --> 00:44:13,820
So ɛno yɛ nokware?

554
00:44:25,450 --> 00:44:28,450
Hey Calvito, fa me ne saa
Betel nut akataso.

555
00:44:28,470 --> 00:44:30,770
Wo ne hena, abarimaa? Fi ha kɔ!

556
00:44:36,490 --> 00:44:38,490
Meyɛ Yinghao babea.

557
00:44:38,520 --> 00:44:40,520
Valgo dɔla ɔpepem 1.

558
00:44:40,540 --> 00:44:42,840
Ɔpanyin, ɔpanyin! Ɛyɛ ɔno ankasa.

559
00:44:48,470 --> 00:44:50,770
Wo ne me mmra.

560
00:45:15,490 --> 00:45:16,490
Wo ne me mmra.

561
00:45:16,510 --> 00:45:18,810
Dɛn na worehwɛ?

562
00:45:34,440 --> 00:45:37,440
Dɛn na woretwɛn? Yi fi mu
ha na twa wo yafunu mu

563
00:45:37,460 --> 00:45:39,460
Na bɔ mmɔden sɛ wobɛkora nnubɔne so

564
00:45:39,490 --> 00:45:41,790
ansa na abɛyɛ Tai.

565
00:46:01,430 --> 00:46:03,730
Ma!

566
00:46:07,460 --> 00:46:09,460
Mma nkura mu.

567
00:46:09,480 --> 00:46:11,780
Ma ɔnhyɛn mu.

568
00:46:19,410 --> 00:46:21,410
Fa no san fa! Ah, .

569
00:46:21,430 --> 00:46:24,330
Worentumi mfa eyi mmra. Tia a wɔde yɛ
Mɛsan de ama bere a woakɔ no.

570
00:46:31,450 --> 00:46:33,450
Nokwarem no, ɔyɛ Yinghao babea.

571
00:46:33,480 --> 00:46:35,480
Nak, .

572
00:46:35,500 --> 00:46:37,400
dɛn na wopɛ?

573
00:46:37,430 --> 00:46:39,730
Me ho?

574
00:46:41,450 --> 00:46:43,450
Mewɔ ha ma

575
00:46:43,470 --> 00:46:45,470
Wo ne wo nyɛ apam.

576
00:46:45,500 --> 00:46:47,800
Mepɛ sɛ woboa me ma megye m’agya nkwa.

577
00:46:50,420 --> 00:46:52,720
Dɛn nti na ɛsɛ sɛ meboa wo?

578
00:46:53,450 --> 00:46:55,450
Wunim sɛ wo papa yii me fii adwumam?

579
00:46:55,470 --> 00:46:57,770
Na ɔde me too afiase?

580
00:46:59,490 --> 00:47:01,490
Mede dɔla ɔpepem 2 bɛma wo

581
00:47:01,520 --> 00:47:03,820
Sɛ woboa me a.

582
00:47:08,440 --> 00:47:10,740
Home!

583
00:47:29,470 --> 00:47:31,470
Bai An wɔ he?

584
00:47:31,490 --> 00:47:33,490
Ankasa minnim.

585
00:47:33,510 --> 00:47:36,410
Yɛyɛ mfɛfo adwumayɛfo nkutoo.

586
00:47:36,440 --> 00:47:38,440
Bere a wokunkum n’abusua akyi

587
00:47:38,460 --> 00:47:40,760
Ɛyerae mpofirim.

588
00:47:54,490 --> 00:47:55,490
Ɔpanyin, ɔpanyin!

589
00:47:55,510 --> 00:47:57,510
Yɛahu onipa.

590
00:47:57,530 --> 00:47:59,530
Ɛbɛn.

591
00:47:59,560 --> 00:48:01,560
Nea ɔde w’agya brɛɛ no

592
00:48:01,580 --> 00:48:03,480
Ná ɛyɛ Dɔte.

593
00:48:03,510 --> 00:48:05,510
Ɛyɛ ɛno

594
00:48:05,530 --> 00:48:07,530
Nnubɔne ho ɔpanyin kɛse no!

595
00:48:07,550 --> 00:48:09,450
Wopɛ sɛ me ne no ko

596
00:48:09,480 --> 00:48:11,780
Na dɔla ɔpepem 2 pɛ na ɛwɔ hɔ?

597
00:48:15,400 --> 00:48:17,400
Nokwarem no, ɛfa Dɔte ho no, .

598
00:48:17,430 --> 00:48:19,730
Anka wo papa nim no yiye asen me.

599
00:48:20,450 --> 00:48:22,450
Wɔ mfe abiɛsa a atwam no mu no, .

600
00:48:22,470 --> 00:48:25,470
Wɔde dɔte nneɛma akɔma

601
00:48:25,500 --> 00:48:27,840
Ɛdenam n’akwan ahorow so
LOGISTICS.- Ɛntumi nyɛ saa!

602
00:48:28,420 --> 00:48:31,240
Ɛbɛyɛ dɛn na me papa ayɛ
a ɔne nnubɔne ho adwumayɛfo panyin bi de ne ho ahyɛ mu?

603
00:48:36,450 --> 00:48:38,450
Meremfa nneɛma a ɛyɛ den mma wo, .

604
00:48:38,470 --> 00:48:41,770
Sɛ wode me kɔ fie dwoodwoo a 2
Dɔla ɔpepem pii yɛ wo dea.

605
00:48:42,490 --> 00:48:44,490
Mempɛ dɔla ɔpepem 2.

606
00:48:44,520 --> 00:48:47,420
Nea mereyɛ ara ne sɛ mɛfa wo, .
Na w’abusua nso retua ho ka.

607
00:48:47,440 --> 00:48:49,440
Biribiara a mepɛ. A. A.
Sɛ wunya sika no wie a, .

608
00:48:49,470 --> 00:48:51,770
Mɛsoma wo akɔ Clay.

609
00:48:52,490 --> 00:48:55,790
Wote sɛ sikakorafo
Automatic a wɔde kɔmaa yɛn.

610
00:48:57,410 --> 00:48:59,110
[A sɛnkyerɛnne biara nni mu].

611
00:49:06,440 --> 00:49:07,440
San kɔ!

612
00:49:07,460 --> 00:49:09,760
Fuck...

613
00:49:12,490 --> 00:49:14,790
Fa di dwuma! Fa me kɔ!

614
00:49:15,410 --> 00:49:16,410
Ma wo fuck wo!

615
00:49:16,430 --> 00:49:18,430
So wunim mfaso a ɛwɔ nnuru yi so?

616
00:49:18,460 --> 00:49:20,460
Nsa bɛn na wode ayɛ
wɔatow agu? Fa to pon no so

617
00:49:20,480 --> 00:49:22,480
Na twa no mprempren ara!

618
00:49:22,510 --> 00:49:24,510
So wunsuro saa Clay Mate no?

619
00:49:24,530 --> 00:49:25,530
Nokwarem no, misuro.

620
00:49:25,550 --> 00:49:28,450
Nanso misuro kɛse sɛ dabi
Aso sika wɔ me nkwa nna nyinaa mu.

621
00:49:28,480 --> 00:49:30,480
Ɛbɛyɛ sɛ nkwa foforo bi wɔ hɔ wɔ me wu akyi.

622
00:49:30,500 --> 00:49:32,500
Biribiara ntumi nsiw me kwan
Aso sika wɔ asetra yi mu.

623
00:49:32,530 --> 00:49:33,830
Ɔbarima bi a ɔyɛ ɔbea!

624
00:49:42,450 --> 00:49:44,750
Bai an!

625
00:49:52,470 --> 00:49:54,770
So wo ho atɔ wo?

626
00:50:10,500 --> 00:50:12,500
Shit!

627
00:50:12,520 --> 00:50:14,820
San kɔ w’akyi. San akyi anaasɛ awudi no!

628
00:50:22,450 --> 00:50:24,450
Wowɔ anigye sɛ
Ayɛ adwuma saa bere yi.

629
00:50:24,470 --> 00:50:27,470
Bere foforo no, ma no a
kick wɔ asen mu. Mma nnwe!

630
00:50:27,490 --> 00:50:29,790
So wowɔ bi?

631
00:50:31,420 --> 00:50:33,420
Ɛhe na metumi anya Clay?

632
00:50:33,440 --> 00:50:35,440
OK, .

633
00:50:35,470 --> 00:50:38,470
Fi kurow no mu, mfinimfini
Clay nnubɔne no afi kurow no mu.

634
00:50:38,490 --> 00:50:40,490
Ɛbɛyɛ sɛ wo papa wɔ hɔ.

635
00:50:40,510 --> 00:50:43,410
Wɔtoo Asafo ti no mu. Nkutoo
Ɔbarima a ɔde nneɛma kɔma nkurɔfo no din de Onua Jiu

636
00:50:43,440 --> 00:50:45,440
a ebetumi aba na akɔ sɛnea wɔpɛ.

637
00:50:45,460 --> 00:50:48,460
Ɔyɛ Clay kokoam nsɛm no mu biako.

638
00:50:48,490 --> 00:50:50,490
Kurow no akyi no, ɛwɔ ...

639
00:50:50,510 --> 00:50:52,510
Jiati ahɔhodan dedaw no. Ɛno ne wo beae.

640
00:50:52,530 --> 00:50:55,730
Sɛ wokɔ hɔ a, wobɛwu.

641
00:51:36,460 --> 00:51:38,760
Bra so!

642
00:52:39,480 --> 00:52:41,780
Bra so!

643
00:52:55,410 --> 00:52:58,410
Bɔ tra! Me ntumi, menyɛ Tony Jaa!

644
00:52:58,430 --> 00:53:00,730
Ma!

645
00:53:03,450 --> 00:53:05,750
So wopɛ sɛ wokɔ so tu mmirika?

646
00:53:06,480 --> 00:53:08,780
Yɛ no!

647
00:53:55,400 --> 00:53:58,700
Gyae ma me. Mɛma woanya nkwa.

648
00:54:48,430 --> 00:54:50,730
Papa!

649
00:54:56,450 --> 00:54:58,750
M’ani gye ho!

650
00:54:59,470 --> 00:55:01,470
Nea ɛyɛ awerɛhow no, .

651
00:55:01,500 --> 00:55:03,800
Wosɛee me makeup.

652
00:55:25,420 --> 00:55:27,720
Bai an!

653
00:55:28,450 --> 00:55:30,750
Firi ha!

654
00:55:37,470 --> 00:55:39,770
Bai an!

655
00:55:40,490 --> 00:55:42,790
Kɔ anim!

656
00:56:03,420 --> 00:56:05,720
Ma! Ma!

657
00:56:07,440 --> 00:56:08,440
Fa me kɔ!

658
00:56:08,470 --> 00:56:10,770
Fa me kɔ!

659
00:56:16,490 --> 00:56:18,490
Tingting, bra ha!

660
00:56:18,510 --> 00:56:20,410
Tingting, .

661
00:56:20,440 --> 00:56:22,440
Adɛn nti na woayɛ komm?

662
00:56:22,460 --> 00:56:24,760
Efi saa bere yi rekɔ no, nnye obiara nni.

663
00:56:26,490 --> 00:56:29,490
Tingting, Ting Ɔno!

664
00:56:29,510 --> 00:56:30,510
Tingting a ɛyɛ hu!

665
00:56:30,530 --> 00:56:33,730
Tingting, adɛn nti na wotu mmirika?

666
00:56:49,460 --> 00:56:51,760
Bai an! Nkum no.

667
00:56:53,480 --> 00:56:55,480
Tingting, worentumi ne no nkɔ.

668
00:56:55,510 --> 00:56:57,810
Ɔyɛ ɔsɛmmɔnedifo a wɔhwehwɛ no.

669
00:56:59,430 --> 00:57:00,430
Bai an!

670
00:57:00,450 --> 00:57:02,750
Momma yɛnkɔ!

671
00:57:16,480 --> 00:57:18,480
Bai an!

672
00:57:18,500 --> 00:57:20,500
Bai an!

673
00:57:20,530 --> 00:57:21,530
Mɛkum wo.

674
00:57:21,550 --> 00:57:23,850
Mekum wo!

675
00:57:30,470 --> 00:57:32,770
So wo ho atɔ wo?

676
00:57:37,500 --> 00:57:40,500
Mede wo bɛkɔ oduruyɛfo nkyɛn mprempren ara. Daabi!

677
00:57:40,520 --> 00:57:42,520
Yɛn ani gye yɛn ho dodo, .

678
00:57:42,550 --> 00:57:45,450
Eyi da so ara yɛ nea...
Gangsters beae.

679
00:57:45,470 --> 00:57:47,470
Worentumi nyɛ saa.

680
00:57:47,490 --> 00:57:49,790
Sɛ woanyɛ hwee a, wobɛwu.

681
00:57:54,420 --> 00:57:56,720
Mewɔ adwene bi.

682
00:58:14,440 --> 00:58:16,440
So obi wɔ mu? Bue ɔpon no!

683
00:58:16,470 --> 00:58:18,470
Bere tiaa bi! Dɛn nti na wobɔ ɔpon no?

684
00:58:18,490 --> 00:58:20,490
Wunim bere a ɛyɛ?

685
00:58:20,510 --> 00:58:22,810
Dɛn nti na ɛsɛ sɛ ɛhaw me
daeɛ? Oduruyɛfo, boa no.

686
00:58:26,440 --> 00:58:28,440
Adɛn nti na wonkɔ ayaresabea?

687
00:58:28,460 --> 00:58:30,460
Hwɛ nea mereyɛ wɔ ha.

688
00:58:30,490 --> 00:58:32,790
Mmoa a wɔhwɛ wɔn. Meyɛ mmoa ho ɔyaresafo.

689
00:58:38,410 --> 00:58:41,410
Mmoa ho animdefo no da so ara yɛ saa
nnuruyɛfo Yebetumi aboa mmoa

690
00:58:41,430 --> 00:58:43,730
na wɔnsa nnipa yare.

691
00:58:44,460 --> 00:58:46,460
Dwo, komm, komm. Ɔyare kakra.

692
00:58:46,480 --> 00:58:48,780
Home!

693
00:58:49,410 --> 00:58:51,710
Dada.

694
00:58:58,330 --> 00:58:59,530
Mmoa ho ayaresabea

695
00:58:59,550 --> 00:59:01,450
Gye di, .

696
00:59:01,480 --> 00:59:03,780
Ɛnyɛ nea ɛho hia bio.

697
00:59:04,400 --> 00:59:07,400
Nea enti a fifiri kɔ so
awɔw bere? Kuru no wɔ ɔyare mmoawa, .

698
00:59:07,430 --> 00:59:10,430
Enti atiridiinini ho sɛnkyerɛnne ahorow wɔ hɔ.

699
00:59:10,450 --> 00:59:12,450
Afei ma no aduru bi.

700
00:59:12,470 --> 00:59:14,470
Hwɛ, nea mewɔ wɔ ha

701
00:59:14,500 --> 00:59:16,500
Aduru a wɔde sa mpataa, akraman, .

702
00:59:16,520 --> 00:59:19,420
Mprako mpo, enti ...

703
00:59:19,450 --> 00:59:21,750
Yɛda mo ase. Eyi ne m’adwuma.

704
00:59:22,470 --> 00:59:26,470
Ɛhe na wobɛkɔ Old Jiati Motel?

705
00:59:26,490 --> 00:59:29,490
Dɛn ... / Ɛhe
So Jiati ahɔhodan dedaw no yɛ?

706
00:59:29,520 --> 00:59:31,520
Ɛno yɛ mmerɛw.

707
00:59:31,540 --> 00:59:33,540
Sɛ wufi baabi a wofi ha a, dan kɔ nifa.

708
00:59:33,570 --> 00:59:35,570
Akwan abiɛsa a wɔretwa. Ɔno
beae no wɔ nhyiam no so.

709
00:59:35,590 --> 00:59:37,490
Nanso dɛn na minim, .

710
00:59:37,510 --> 00:59:39,810
Ɛnyɛ beae pa.

711
00:59:41,440 --> 00:59:42,440
Anu ...

712
00:59:42,460 --> 00:59:44,460
Eyi ne oduruyɛfo no adwuma!

713
00:59:44,490 --> 00:59:46,490
Oduruyɛfo no asɛyɛde!

714
00:59:46,510 --> 00:59:48,510
Gye tom! Mɛkum wo

715
00:59:48,530 --> 00:59:50,830
Sɛ woka kyerɛ obi foforo a.

716
00:59:54,460 --> 00:59:55,460
Meda wo ase.

717
00:59:55,480 --> 00:59:57,780
Meda wo ase!

718
01:00:02,410 --> 01:00:04,710
Magic touch!

719
01:00:05,430 --> 01:00:07,730
Magic touch!

720
01:00:14,450 --> 01:00:17,750
Motel Dedaw Jiati

721
01:00:19,480 --> 01:00:21,480
So obi wɔ hɔ?

722
01:00:21,500 --> 01:00:23,400
Wopɛ sɛ wotra ha?

723
01:00:23,430 --> 01:00:25,430
Kyerɛkyerɛ me adansedi krataa no!

724
01:00:42,430 --> 01:00:43,430
Awuraa, .

725
01:00:43,460 --> 01:00:44,460
Me papa yare.

726
01:00:44,480 --> 01:00:46,480
Yɛaba sɛ yɛrebɛhwɛ oduruyɛfo.

727
01:00:46,500 --> 01:00:48,500
Mawia me portfolio ne nkrataa, .

728
01:00:48,530 --> 01:00:51,730
gye sika kakra
ɛno da so ara wɔ hɔ. Yɛsrɛ sɛ mommoa yɛn.

729
01:00:53,450 --> 01:00:56,750
Ɛte sɛ nea wɔnyɛ agya ne ɔbabea.

730
01:01:00,480 --> 01:01:02,780
Mete aseɛ.

731
01:01:03,400 --> 01:01:06,400
Wo maame yɛ ɔhɔho, ɛnte saa?

732
01:01:06,420 --> 01:01:07,420
Aane.

733
01:01:07,450 --> 01:01:09,450
Me maame yɛ ɔhɔho.

734
01:01:09,470 --> 01:01:11,470
Me papa fi ha.

735
01:01:11,500 --> 01:01:13,500
Mpɛn pii no, .

736
01:01:13,520 --> 01:01:17,420
Standard dan $ 20 anadwo biara. Nanso
Woamfa wo adansedi krataa amma.

737
01:01:17,440 --> 01:01:19,740
Ɛyɛ den ma me.

738
01:01:26,470 --> 01:01:28,470
Dan kɔ nifa kɔ antweri no so.

739
01:01:28,490 --> 01:01:30,790
Meda wo ase.

740
01:01:43,420 --> 01:01:45,420
Hello, onua barima Jiu!

741
01:01:45,440 --> 01:01:47,740
Ɛda adi.

742
01:01:51,460 --> 01:01:53,760
Bere bɛn na ɛsɛ sɛ wohwehwɛ Onua Jiu?

743
01:01:54,490 --> 01:01:55,490
Twɛn wɔ ha.

744
01:01:55,510 --> 01:01:57,810
Ɛbɛda adi.

745
01:01:58,440 --> 01:02:00,740
Eyi ne kurow no.

746
01:02:11,460 --> 01:02:13,460
Di eyi.

747
01:02:13,480 --> 01:02:15,480
Maame na ɔkyerɛkyerɛɛ me

748
01:02:15,510 --> 01:02:17,510
Nnuan a ɛyɛ dɛ a wubedi no bɛyɛ papa

749
01:02:17,530 --> 01:02:19,830
Bere a woapira no.

750
01:02:24,460 --> 01:02:26,760
Bai an.

751
01:02:28,480 --> 01:02:30,480
Mewɔ asɛmmisa bi ma wo.

752
01:02:30,500 --> 01:02:32,800
Bisa kɛkɛ.

753
01:02:33,430 --> 01:02:35,730
So me papa yɛ nokware
Obi a ɔtɔn nnubɔne?

754
01:02:37,450 --> 01:02:39,450
Ɛfiri?

755
01:02:39,480 --> 01:02:41,780
Dɛn nti na nsɛmmisa mprempren?

756
01:02:42,400 --> 01:02:44,700
Wonnim.

757
01:02:45,420 --> 01:02:47,420
Migye no di.

758
01:02:47,450 --> 01:02:49,450
Nanso seesei deɛ, ɛnyɛ wo nko ara, .

759
01:02:49,470 --> 01:02:52,470
Ɔbarima a ɔwe nnuaba mpo
Betel frɛɛ no nnubɔne ho aguadifo.

760
01:02:52,500 --> 01:02:54,500
Minnim onii a ɛsɛ sɛ mede me ho to no so.

761
01:02:54,520 --> 01:02:57,720
Te sɛ nea na me papa nyɛ saa
Ɔbarima a na ɔtaa hyia no.

762
01:03:01,440 --> 01:03:03,440
Bai an!

763
01:03:03,470 --> 01:03:05,470
Yiw, mekyerɛ sɛ yiw

764
01:03:05,490 --> 01:03:08,790
Ɛyɛ me papa na ɔpiraa w’abusua, .

765
01:03:10,420 --> 01:03:12,720
Wopɛ sɛ wohyɛ me bɔ?

766
01:03:18,440 --> 01:03:20,740
Bai an!

767
01:03:41,460 --> 01:03:43,760
Nea ɔda bere nyinaa ne me papa.

768
01:03:45,490 --> 01:03:49,030
Saa bere yi de wobɛyɛ adwuma wɔ turn of
anadwo na yentumi ne yɛn mma fie.

769
01:03:53,410 --> 01:03:55,710
Yɛkɔ wimhyɛn gyinabea hɔ.

770
01:03:56,440 --> 01:03:59,740
Anwummere aduan ayɛ krado. Wo
Thailandfo aburow a wɔpɛ.

771
01:04:00,460 --> 01:04:02,920
Fa eyi kɔ adwumayɛbea hɔ na
Tie ansa na woadi.

772
01:04:08,480 --> 01:04:09,480
Fam.

773
01:04:09,510 --> 01:04:10,510
Paapa, .

774
01:04:10,530 --> 01:04:12,430
Eyi. / Maame!

775
01:04:12,460 --> 01:04:14,760
Maame ... ne / Me!

776
01:04:19,480 --> 01:04:21,780
Ok, momma yɛnkɔ.

777
01:05:31,400 --> 01:05:33,700
Momma yenkum no!

778
01:06:15,430 --> 01:06:17,430
Momma yenkum no!

779
01:06:17,450 --> 01:06:19,750
Kɔ anim!

780
01:07:52,480 --> 01:07:54,780
Ɛhe na Clay nnubɔne adwumayɛbea no wɔ?

781
01:07:56,400 --> 01:07:57,400
Ka kyerɛ me!

782
01:07:57,420 --> 01:08:00,420
Wɔ kwae a ɛbɛn hɔ no mu
May Asubɔnten Embarcadero.

783
01:08:00,450 --> 01:08:03,450
Wofi hɔ na wɔde nnubɔne nyinaa mena.

784
01:08:03,470 --> 01:08:05,470
Minim sɛ woyɛ ɔko pa.
Nanso ɛsɛ sɛ wode wo ho ma.

785
01:08:05,500 --> 01:08:07,500
Polisifo betumi adi so
Wɔ nnipa mpapahwekwa fam no, .

786
01:08:07,520 --> 01:08:10,720
Nanso wontumi nni ne so
ɔno. Ɛrenyɛ nea ɛyɛ nokware wɔ hɔ.

787
01:08:11,440 --> 01:08:13,740
Bai an!

788
01:08:23,470 --> 01:08:25,770
Bai an! So wo ho atɔ wo?

789
01:08:26,490 --> 01:08:28,490
Momma yɛnhwɛ Clay.

790
01:08:28,520 --> 01:08:30,820
Bra

791
01:08:44,440 --> 01:08:46,740
Awiei koraa no, mahu wo.

792
01:08:56,460 --> 01:08:58,460
Mintumi ntwɛn

793
01:08:58,490 --> 01:09:01,790
Sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛsan de saa akuru yi nyinaa aba.

794
01:09:02,410 --> 01:09:04,710
Bai an!

795
01:09:40,440 --> 01:09:42,440
Bai an!

796
01:09:42,460 --> 01:09:44,460
Boa no! Bai an!

797
01:09:44,480 --> 01:09:46,480
Tingting, wo ho ye?

798
01:09:46,510 --> 01:09:48,510
Boa Bai An! Tingting, wo ne me bra.

799
01:09:48,530 --> 01:09:51,430
Mede Bai An bɛfa. So wo ne wo
kraman? Ɔbɛkum w’agya.

800
01:09:51,460 --> 01:09:55,760
Bai an!

801
01:10:34,400 --> 01:10:36,400
Bra so! Fi ha!

802
01:10:36,430 --> 01:10:38,430
Bra so! Mma nnhinhim!

803
01:10:38,450 --> 01:10:40,450
Tie wo ho.

804
01:10:40,480 --> 01:10:42,940
Obiara wɔ ha.
Yɛsrɛ sɛ mma yɛnnyɛ yɛn yaw.

805
01:10:44,400 --> 01:10:46,700
Daabi!

806
01:11:07,420 --> 01:11:09,720
Onua!

807
01:11:11,450 --> 01:11:13,450
Mma nnyaw papa.

808
01:11:13,470 --> 01:11:15,470
Mesrɛ wo.

809
01:11:15,500 --> 01:11:17,800
Daabi!

810
01:11:27,420 --> 01:11:29,720
Ɛte dɛn?

811
01:11:36,440 --> 01:11:37,440
Ma!

812
01:11:37,470 --> 01:11:39,470
Ma!

813
01:11:39,490 --> 01:11:41,490
Woabɔ dam?

814
01:11:41,520 --> 01:11:43,520
Sɛ ɛnyɛ Zheng Wu a, .

815
01:11:43,540 --> 01:11:45,840
Anka yɛawuwu.

816
01:11:54,460 --> 01:11:56,460
Woahu yɛn dɛn?

817
01:11:56,490 --> 01:11:59,490
Ahɔhodan bi a wɔbɛtra ne...
a ɔreyɛ oprehyɛn a wɔde pam ade

818
01:11:59,510 --> 01:12:01,810
Wada baabi a ɔwɔ adi dedaw.

819
01:12:02,440 --> 01:12:04,440
Pii ka ho asɛm

820
01:12:04,460 --> 01:12:06,760
abien no nyinaa wɔ abibifo gua so.

821
01:12:11,480 --> 01:12:14,780
Ansa na ɛno reba no, na me mmarima no bɔ amanneɛ

822
01:12:15,410 --> 01:12:18,410
Tingting a wɔfrɛ no Ping Lu.

823
01:12:18,430 --> 01:12:20,430
Midii GPS no akyi.

824
01:12:20,460 --> 01:12:22,460
Nanso miduu hɔ akyiri dodo.

825
01:12:22,480 --> 01:12:26,480
Mehunuu amu no ara pɛ
Polisifo atorofo bi a wɔwɔ hɔ.

826
01:12:26,500 --> 01:12:28,800
Enti, te sɛ wo ara, .

827
01:12:29,430 --> 01:12:31,430
Mebɔɔ mmɔden sɛ mɛhwehwɛ baabi a Owura He wɔ.

828
01:12:31,450 --> 01:12:33,450
Meyɛɛ n’adwumayɛfo a na anka wɔyɛ adwuma no mpo mu nhwehwɛmu

829
01:12:33,480 --> 01:12:35,480
a ɛbɛyɛɛ sum ase aguadifo
Bere a woyii no fii adwumakuw no mu akyi.

830
01:12:35,500 --> 01:12:37,500
Afei mihuu onipa
Mewe Betel nnuaba.

831
01:12:37,520 --> 01:12:39,420
Captain, yɛhunu
Makora awuraa no so

832
01:12:39,440 --> 01:12:41,850
Wɔ Betel mmarima no fam.
Na wunim nea esii.

833
01:12:43,470 --> 01:12:45,770
Dɛn ne beae yi?

834
01:12:46,500 --> 01:12:48,800
Eyi ne me fie a ahobammɔ wom.

835
01:12:51,420 --> 01:12:53,420
Wo Kung fu no ye koraa.

836
01:12:53,440 --> 01:12:55,440
Ɛte sɛ nea

837
01:12:55,470 --> 01:12:57,770
Wowɔ bere a atwam a ɛsono no koraa.

838
01:13:04,490 --> 01:13:06,790
Mesan de eyi ba.

839
01:13:07,420 --> 01:13:09,420
Worentumi nsakra eyi nyɛ agode.

840
01:13:09,440 --> 01:13:11,440
Na ɛnyɛ sɛ na mepɛ sɛ meka sɛ, .

841
01:13:11,460 --> 01:13:13,760
Ɔhwee ase.

842
01:13:16,490 --> 01:13:18,790
Momma yɛnhwehwɛ wo papa.

843
01:13:19,410 --> 01:13:20,410
Ɛyɛ nea ahobammɔ wom sen biara wɔ ha.

844
01:13:20,440 --> 01:13:22,440
Zheng Wu behu me papa.

845
01:13:22,460 --> 01:13:24,760
Ɛsɛ sɛ wo ho tɔ wo fi w’akuru no mu.

846
01:13:28,480 --> 01:13:30,780
Bai an!

847
01:13:34,410 --> 01:13:37,410
Wontumi nyɛ anibiannaso? Na
Nnipa a wɔtɔn nneɛma no dɔɔso na wɔwɔ tumi.

848
01:13:37,430 --> 01:13:39,430
Wo nko ara na woapirapira. Ɛte saa ara
sen sɛ wode wo nkwa bɛto asiane mu.

849
01:13:39,460 --> 01:13:41,460
Woankasa atia me

850
01:13:41,480 --> 01:13:43,480
Bere a migyee wo fii mafia nsam no

851
01:13:43,500 --> 01:13:45,500
Wode me dii dwuma fi mfiase.

852
01:13:45,530 --> 01:13:48,430
Efisɛ wowɔ ade foforo a ɛbɔ wo ho ban

853
01:13:48,450 --> 01:13:50,750
Wonhia me bio

854
01:13:51,480 --> 01:13:53,480
Yɛawie.

855
01:13:53,500 --> 01:13:55,400
Ná ɛnyɛ saa na na mepɛ sɛ meka.

856
01:13:55,420 --> 01:13:58,720
Wo ho asɛm haw me. Wo nko ara
Wo agya ho asɛm haw wo.

857
01:13:59,450 --> 01:14:02,750
Mate wo ho biribiara.

858
01:14:03,470 --> 01:14:05,470
Mɛhwehwɛ mu.

859
01:14:05,500 --> 01:14:08,800
Nokwasɛm ne sɛ Yinghao
Mikum m’abusua.

860
01:14:17,420 --> 01:14:20,720
Ná me yere yɛ adwuma wɔ...
Kuw I a wɔde mfe 8 ayɛ.

861
01:14:22,440 --> 01:14:24,440
Na nna kakraa bi a atwam ni

862
01:14:24,470 --> 01:14:27,770
Ɔkae sɛ ɔsan kɔɔ ne man mu.

863
01:14:29,490 --> 01:14:32,490
Honey, woyɛ saa
a wɔyɛ wɔn ade wɔ ɔkwan a ɛyɛ nwonwa so.

864
01:14:32,520 --> 01:14:34,520
Biribi si?

865
01:14:34,540 --> 01:14:36,440
Mesrɛ wo ka kyerɛ me.

866
01:14:36,460 --> 01:14:38,460
Wubetumi anya me mu ahotoso bere nyinaa, ɛyɛ?

867
01:14:38,490 --> 01:14:40,490
Mma ɛnhaw wo, .

868
01:14:40,510 --> 01:14:42,510
Mesrɛ wo kwan kɛkɛ.

869
01:14:42,540 --> 01:14:44,840
Yɛbɛtwɛn ama woasan aba fie.

870
01:14:49,460 --> 01:14:50,660
Afei mihui

871
01:14:50,680 --> 01:14:53,480
Ne nyinaa fi sɛ me yere nyaa adanse

872
01:14:53,510 --> 01:14:55,510
Yinghao Mede nnubɔne di gua.

873
01:14:55,530 --> 01:14:57,530
Ɛno nti na wokum no.

874
01:14:57,560 --> 01:14:59,560
Biribiara wɔ ha. Mesrɛ wo, .

875
01:14:59,580 --> 01:15:01,880
Yɛsrɛ sɛ, mma yɛnnyɛ bɔne.

876
01:15:04,400 --> 01:15:06,700
Ɛhe na mfonini no wɔ? Daabi!

877
01:15:08,430 --> 01:15:10,730
Saa pendrive yi, .

878
01:15:12,450 --> 01:15:14,450
Sɔhwɛ ahorow na ɛwom

879
01:15:14,480 --> 01:15:16,780
Na ɛno nti na okum m’abusua no

880
01:15:17,400 --> 01:15:19,400
Ɛrentumi nyɛ yiye!

881
01:15:19,420 --> 01:15:21,420
Biribiara nni hɔ a metan sen nnubɔne.

882
01:15:21,450 --> 01:15:23,750
Ɛrenka nnubɔne da.

883
01:15:24,470 --> 01:15:26,770
Ɛnfa ho!

884
01:15:27,500 --> 01:15:30,500
Manya bi a wɔde bɛma
Akyɛde wɔ Tai Kun mobile so

885
01:15:30,520 --> 01:15:32,520
Sɛ mɛkum me yere. Na nsɛnkyerɛnne no nyinaa nso

886
01:15:32,540 --> 01:15:34,540
Wɔde wɔn kɔ Yinghao He.

887
01:15:34,570 --> 01:15:36,570
Hi, Tai Kun, na woayɛ.

888
01:15:36,590 --> 01:15:39,490
Adɛn nti na wonni ha
da so ara wɔ hɔ? Mede sika no aba ha!

889
01:15:39,520 --> 01:15:41,520
Na ansa na wobɛkum me

890
01:15:41,540 --> 01:15:43,840
Mede me nsa bɛkum no!

891
01:15:45,460 --> 01:15:46,460
Bra so! Sɔre me!

892
01:15:46,490 --> 01:15:48,790
Bra so! Bra so!

893
01:15:51,410 --> 01:15:53,710
Zheng Wu na ɔkyerɛwee.

894
01:15:59,440 --> 01:16:01,440
Esiane sɛ wogyee Tingting nkwa nti, .

895
01:16:01,460 --> 01:16:03,460
Merenkum wo.

896
01:16:03,480 --> 01:16:06,780
Nanso mma bio mma m’anim bio.

897
01:16:13,410 --> 01:16:15,410
Bai an!

898
01:16:15,430 --> 01:16:17,730
Bai an!

899
01:16:23,460 --> 01:16:25,760
So wo ho atɔ wo?

900
01:16:34,480 --> 01:16:36,480
Mɛma akɔ

901
01:16:36,500 --> 01:16:38,800
Bere a wode wo papa asan aba no.

902
01:16:39,430 --> 01:16:41,430
Ting ɔno, .

903
01:16:41,450 --> 01:16:43,750
Misusuw sɛ wohaw wo ho
pii ma no sen w’agya.

904
01:16:56,480 --> 01:16:57,480
Tingting a ɛyɛ hu

905
01:16:57,500 --> 01:16:59,500
Tingting a ɛyɛ hu

906
01:16:59,520 --> 01:17:01,820
Wo ho te dɛn? So wo ho ye? Me ho yɛ.

907
01:17:02,450 --> 01:17:05,750
ASA, ɛyɛɛ dɛn na woadu ha?

908
01:17:06,470 --> 01:17:09,010
Adɛn nti na woanka ankyerɛ me
So woahu Tingting?

909
01:17:09,500 --> 01:17:11,500
Ɛkame ayɛ sɛ mehwɛ adwumakuw no mu biribiara so.

910
01:17:11,520 --> 01:17:13,820
Wususuw sɛ wɔwɔ akokoduru yɛ asoɔden ma me?

911
01:17:15,440 --> 01:17:17,440
Tingting, wo ne me bra fie.

912
01:17:17,470 --> 01:17:19,470
Daabi! Menni fie.

913
01:17:19,490 --> 01:17:21,790
Mekɔhwehwɛ me papa. Wo papa.

914
01:17:23,420 --> 01:17:25,720
Owura woahu no?

915
01:17:28,440 --> 01:17:30,440
Clay Group na ɛyɛ bɔne no.

916
01:17:30,460 --> 01:17:33,460
Misusuw sɛ ɛyɛ nnubɔne a
Polisifo no gyee nneɛma bere a etwa to no.

917
01:17:33,490 --> 01:17:35,490
Ɛnyɛ mmerɛw saa.

918
01:17:35,510 --> 01:17:37,510
Atorofo wɔ adwumakuw no mu
Wɔde nnubɔne di gua wɔ kokoam.

919
01:17:37,540 --> 01:17:40,740
Wɔkumm Bai An ɔbaa no
Efisɛ onyaa ho adanse.

920
01:17:41,460 --> 01:17:43,460
Ɔfatowfo?

921
01:17:43,480 --> 01:17:45,780
Na akyinnye biara nni ho sɛ ɔyɛ nuklea no muni.

922
01:17:55,410 --> 01:17:56,410
Mma nnhinhim!

923
01:17:56,430 --> 01:17:58,430
ASA, dɛn na woreyɛ?

924
01:17:58,460 --> 01:18:00,760
Fa w’akode no si fam. Anaasɛ mɛkum wɔn.

925
01:18:02,480 --> 01:18:04,780
Aso.

926
01:18:13,400 --> 01:18:15,400
Fa Owura Clay yɛ adwuma. Dɔtekɔkɔɔ.

927
01:18:15,430 --> 01:18:17,730
Mehwɛ eyi so.

928
01:18:18,450 --> 01:18:20,450
Fa me kɔ! Fa me kɔ! Tingting a ɛyɛ hu!

929
01:18:20,480 --> 01:18:22,480
Fa me kɔ! Tingting a ɛyɛ hu!

930
01:18:22,500 --> 01:18:24,800
Tingting a ɛyɛ hu!

931
01:18:29,420 --> 01:18:31,720
Fa me kɔ!

932
01:18:37,450 --> 01:18:39,450
Di ho dwuma

933
01:18:39,470 --> 01:18:41,470
Bere bɛn na wufii ase?

934
01:18:41,500 --> 01:18:43,800
Ɛno ho nhia bio, ɛnte saa?

935
01:18:44,420 --> 01:18:46,420
Okay, ASA, ɛyɛ nokware.

936
01:18:46,440 --> 01:18:49,740
Ɛbɛyɛ papa sɛ wubeguan afi me nkyɛn akyiri yi.

937
01:18:50,470 --> 01:18:52,470
Worennya bere bio.

938
01:18:52,490 --> 01:18:54,490
Nkwa ne owu yɛ
a nkrabea na ɛkyerɛ.

939
01:18:54,520 --> 01:18:56,520
Ahonyade ne dibea
Wɔyɛ ade a ɛyɛ nkrabea.

940
01:18:56,540 --> 01:18:58,840
Mfa asodi nto me so. Me nkwa nkutoo na mede ma.

941
01:19:10,460 --> 01:19:12,760
Hena na wo ne no?

942
01:19:13,490 --> 01:19:15,830
Meyɛ honhommɔne kɛkɛ
a ɔhweree n’abusua.

943
01:19:18,410 --> 01:19:20,710
Dɛn nti na wode wo nkwa bɔ afɔre?

944
01:19:22,440 --> 01:19:24,440
Minyaa sika fii abusua a me, .

945
01:19:24,460 --> 01:19:26,460
Na meperee me ho maa wɔn. Ɛno
Ɛnyɛ den sɛ yɛbɛte ase.

946
01:19:26,480 --> 01:19:28,780
Ne wo?

947
01:19:35,410 --> 01:19:37,710
Saa ara na wo nso. Wɔsan nso tua me ka.

948
01:19:44,460 --> 01:19:46,460
Misusuw sɛ nam no nim yiye

949
01:19:46,480 --> 01:19:48,780
Sɛ wɔnyɛ kakraa bi a, .

950
01:19:49,400 --> 01:19:51,400
Ebia wowɔ flavor to
mogya kakraa bi na wɔyɛ, .

951
01:19:51,430 --> 01:19:54,730
na ɛyɛ den dodo
Sɛ anoa dodo a.

952
01:19:59,450 --> 01:20:01,450
Misusuw sɛ ɛte sɛ nnipa.

953
01:20:01,480 --> 01:20:03,480
Dɛn ne ade titiriw?

954
01:20:03,500 --> 01:20:05,800
Ade titiriw ne bere no.

955
01:20:06,420 --> 01:20:08,720
Ɛrenyɛ fɛ

956
01:20:09,450 --> 01:20:11,750
Bere a wɔhyɛ wɔn abufuw wɔ wɔn ntam no.

957
01:20:12,470 --> 01:20:14,470
Madu me anohyeto ho.

958
01:20:14,500 --> 01:20:17,500
Na nokwarem no, biribiara nni hɔ bio

959
01:20:17,520 --> 01:20:21,180
Ka papa no kyerɛ me kɛkɛ, Owura Ɔ. Ɔno.

960
01:20:21,440 --> 01:20:23,440
Worentumi nnidi te sɛ aduan

961
01:20:23,470 --> 01:20:25,470
na saa ara nso na wɔmfa nni dwuma sɛ sika.

962
01:20:25,490 --> 01:20:27,490
Sɛ yɛbɛka a, Owura Ɔ, .

963
01:20:27,520 --> 01:20:31,720
M’afɛfo a wɔwɔ amannɔne no kɔ so
Mede ahopere retwɛn me nneɛma a mede bɛmena.

964
01:20:41,440 --> 01:20:43,740
Tingting a ɛyɛ hu! So wo ho ye?

965
01:20:45,460 --> 01:20:46,460
Tingting a ɛyɛ hu!

966
01:20:46,490 --> 01:20:48,790
Tingting a ɛyɛ hu!

967
01:20:49,410 --> 01:20:51,710
Wopɛ dɛn?

968
01:20:59,440 --> 01:21:01,740
Owura Ɔno, de ne nsa hyɛ apam no ase.

969
01:21:02,460 --> 01:21:05,460
Mɛma no kwan na mahyɛ no bɔ nso
Ɔhaw biara nni hɔ.

970
01:21:05,480 --> 01:21:07,480
Wɔ kuw no nyinaa fam no, efi saa bere yi rekɔ no.

971
01:21:07,510 --> 01:21:10,710
Anyɛ saa a ... mede me nsa bɛhyɛ aseɛ!

972
01:21:12,430 --> 01:21:14,430
Enti

973
01:21:14,460 --> 01:21:16,760
Owura Ɔno, woyɛ onyansafo ampa.

974
01:21:20,480 --> 01:21:22,480
Bra, akwahosan!

975
01:21:22,500 --> 01:21:24,500
Sɛ yɛn biakoyɛ

976
01:21:24,510 --> 01:21:26,510
anigyede.

977
01:21:26,530 --> 01:21:29,730
Akwahosan, akwahosan. Twɛn kakra.

978
01:21:30,450 --> 01:21:32,450
Onipa a ɔyɛɛ no yerae
Wɔfrɛ yɛn nneɛma Bai An.

979
01:21:32,480 --> 01:21:34,480
Ɛte sɛ nea ɛte saa

980
01:21:34,500 --> 01:21:37,700
Adekoradan mu awɛmfo a ɔyɛ ɔkwasea.

981
01:21:38,430 --> 01:21:40,730
Nanso ansa na ɛno reba no

982
01:21:41,450 --> 01:21:43,450
Ná ɔyɛ oduruyɛfo titiriw
Ɔbenfo a ɔhwɛ Ahobammɔ so.

983
01:21:43,470 --> 01:21:45,770
Dɛn ho asɛm na woreka?

984
01:21:46,500 --> 01:21:49,500
Bai an a ayɛ
abeawa no ho banbɔ, .

985
01:21:49,520 --> 01:21:52,420
Nanso na ɔrehwehwɛ hokwan a obenya

986
01:21:52,450 --> 01:21:54,750
Sɛ wobekum Yinghao He.

987
01:21:58,470 --> 01:22:01,470
Mahwere dɔla ɔpepem 20.

988
01:22:01,490 --> 01:22:03,790
Ɛno ara na wowɔ ma me?

989
01:22:04,420 --> 01:22:06,420
Mebɛka asɛm baako akyerɛ wo, Tai Long, .
Sɛ ɛnyɛ me papa a.

990
01:22:06,440 --> 01:22:08,440
Ɔsii so dua sɛ ɔne wo bedi sɛ ɔkraman.

991
01:22:08,470 --> 01:22:10,810
Afei merenhwɛ so
Efi wo hɔ besi nnɛ. Ate aseɛ?

992
01:22:16,490 --> 01:22:18,790
Woba fam sen ɔkraman.

993
01:22:31,410 --> 01:22:33,410
Ho te.

994
01:22:33,440 --> 01:22:35,440
Ɛrenkyɛ yebenya ahɔho.

995
01:22:35,460 --> 01:22:37,760
YOO.

996
01:22:50,490 --> 01:22:52,790
Ɔde ne ho hyɛ mu!

997
01:24:10,410 --> 01:24:12,710
Hwehwɛ mu!

998
01:25:10,430 --> 01:25:11,430
Anika.

999
01:25:11,460 --> 01:25:14,460
Mmarima a wɔyɛ fie a
ɔtan a emu dɔ wɔ ayamhyehye

1000
01:25:14,480 --> 01:25:17,780
ne babea tamfo nti.

1001
01:25:19,410 --> 01:25:21,710
Momma yɛnbɔ agoru no.

1002
01:25:25,430 --> 01:25:27,430
Ɛho hia, .

1003
01:25:27,450 --> 01:25:29,750
Na mɛma abeawa yi akɔ.

1004
01:25:42,480 --> 01:25:44,780
Wo agodie no yɛ huam!

1005
01:25:50,400 --> 01:25:52,700
Ɛyɛ anigye

1006
01:25:53,430 --> 01:25:55,730
Ebia yebetumi ayɛ nnamfo.

1007
01:25:56,450 --> 01:25:58,450
Ɛnyɛ nnamfo a merehwehwɛ.

1008
01:25:58,470 --> 01:26:00,470
Ma wɔnkɔ!

1009
01:26:00,500 --> 01:26:02,500
Yɛrenyɛ atamfo.

1010
01:26:02,520 --> 01:26:04,420
Atamfo?

1011
01:26:04,450 --> 01:26:06,750
Ɛnyɛ wo nkutoo.

1012
01:26:33,470 --> 01:26:35,770
Hɔnom!

1013
01:26:37,490 --> 01:26:39,790
Emu!

1014
01:28:12,420 --> 01:28:13,420
Ɛda adi sɛ

1015
01:28:13,440 --> 01:28:15,440
Mabu wo animtiaa.

1016
01:28:15,470 --> 01:28:18,770
Womfata sɛ woyɛ me tamfo.

1017
01:28:19,490 --> 01:28:23,790
Mepa wo kyɛw, yɛantumi anhyiam
De kɔma w’abusua saa bere no.

1018
01:28:24,410 --> 01:28:26,710
Wopɛ sɛ wokyerɛ sɛn?

1019
01:28:29,440 --> 01:28:31,440
Ansa na obewu no, saa Clay no ɔkwasea no

1020
01:28:31,460 --> 01:28:33,460
Ná ne nyinaa yɛ nsa ne mmea.

1021
01:28:33,490 --> 01:28:36,790
Meyɛɛ biribiara, .

1022
01:28:37,410 --> 01:28:39,710
w’abusua ka ho.

1023
01:29:39,430 --> 01:29:41,430
Abasamtu bɛn ara ni, .

1024
01:29:41,460 --> 01:29:45,760
Seesei wubetumi ahyia w’abusua.

1025
01:30:24,480 --> 01:30:26,780
Bai an!

1026
01:31:29,410 --> 01:31:31,410
Bai an!

1027
01:31:31,430 --> 01:31:33,730
Bai an!

1028
01:31:36,450 --> 01:31:38,750
Fi hɔ fi hɔ!

1029
01:31:44,480 --> 01:31:46,780
Agya!

1030
01:31:50,400 --> 01:31:52,700
Tai Long! Gyae Tingting no adi!

1031
01:31:53,430 --> 01:31:54,430
Gyae Tingting no adi!

1032
01:31:54,450 --> 01:31:56,450
Tai Long! Gyae Tingting no adi!

1033
01:31:56,470 --> 01:31:58,470
Metumi de biribiara ama wo. Wodwene sɛn?

1034
01:31:58,500 --> 01:32:00,800
Tingting a ɛyɛ hu! Ɛnyɛ saa da

1035
01:32:01,420 --> 01:32:03,420
yɛ ɔno nko ara

1036
01:32:03,450 --> 01:32:06,450
a ebetumi atra ase wɔ wiase yi mu. A. A.
Fa adesoa a emu yɛ duru dodo gu wo mmati so.

1037
01:32:06,470 --> 01:32:08,770
Sɛ wubegye no nkwa a, ɛsɛ sɛ wukum wo ho!

1038
01:32:10,490 --> 01:32:12,490
Eyi ne bere no!

1039
01:32:12,520 --> 01:32:14,520
Bere foforo no

1040
01:32:14,540 --> 01:32:16,840
Pate wɔ
crotch a ɛyɛ den. Mma nnwe!

1041
01:32:42,470 --> 01:32:44,470
Bai an!

1042
01:32:44,490 --> 01:32:46,790
Bai an!

1043
01:32:59,410 --> 01:33:01,410
Bai an, .

1044
01:33:01,440 --> 01:33:04,740
Menyɛɛ w’abusua bɔne da, .

1045
01:33:05,460 --> 01:33:07,760
Na metan nnubɔne sen biribiara.

1046
01:33:08,490 --> 01:33:10,990
Sɛ wɔamfa titing anhunahuna me a, .

1047
01:33:12,410 --> 01:33:14,710
Meremfa me ho nhyɛ mu.

1048
01:33:15,430 --> 01:33:17,430
Mewɔ wo babea no mu ahotoso, .

1049
01:33:17,460 --> 01:33:19,760
sɛnea ɛte wɔ wo mu no.

1050
01:33:26,480 --> 01:33:28,480
Meda wo ase, An!

1051
01:33:28,510 --> 01:33:30,510
Nokwarem no, wunnim

1052
01:33:30,530 --> 01:33:32,530
Hwɛ sɛnea m’ani bere wo babea no kɛse mprempren.

1053
01:33:32,550 --> 01:33:35,450
Wubetumi agyaw biribiara ama wɔn

1054
01:33:35,480 --> 01:33:37,480
Sɛ wɔbɛko atia wiase.

1055
01:33:37,500 --> 01:33:39,400
Saa bere yi mu

1056
01:33:39,430 --> 01:33:42,170
Misusuw sɛ mentee da sɛ...
ɔdɔ a ɔwɔ ma agya te sɛ mprempren.

1057
01:33:42,450 --> 01:33:45,450
Nanso seesei mahu
sɛ m’agya ne wo yɛ pɛ.

1058
01:33:45,470 --> 01:33:47,470
Ɔde ne koma nyinaa dɔ me bere nyinaa

1059
01:33:47,500 --> 01:33:49,800
Ɛwom sɛ na afɔrebɔ no yɛ kɛse de.

1060
01:33:52,420 --> 01:33:56,720
Agya biara nni hɔ a ɔnyɛ saa
Yɛ ɔbran ma ne babea.

1061
01:33:57,450 --> 01:33:59,450
Na sɛ bere no du a

1062
01:33:59,470 --> 01:34:01,770
ɛno ne nea ɛyɛ den sen biara

1063
01:34:08,490 --> 01:34:10,490
Bai an.

1064
01:34:10,520 --> 01:34:12,820
Meda wo ase.

1065
01:34:49,440 --> 01:34:51,740
Wowɔ he? Wopɛ dɛn?

1066
01:34:58,470 --> 01:35:01,770
So woahu ɔkɔre pɛn
wɔakyere no wɔ akɔre ntaban mu?

1067
01:35:02,490 --> 01:35:05,790
Wogye di sɛ wobetumi aguan
Efisɛ wo honam ani yɛ mmerɛw.

1068
01:35:08,410 --> 01:35:10,710
Nanso ɛtɔ da bi a, wontumi nguan.

1069
01:35:11,440 --> 01:35:13,440
Minnim nea woreka ho asɛm.

1070
01:35:13,460 --> 01:35:15,460
Wode ogya redi agorɔ, .

1071
01:35:15,490 --> 01:35:17,490
Worehyew ogya!

1072
01:35:17,510 --> 01:35:19,510
Wowɔ he?

1073
01:35:19,530 --> 01:35:21,530
Ná minhuu wo da.

1074
01:35:21,560 --> 01:35:23,860
Wunim me yere ne me babea, ɛnte saa?

1075
01:35:25,480 --> 01:35:29,020
So wususuw ampa sɛ wubetumi ne
wo deɛ wɔ biribiara a woayɛ akyi?

1076
01:35:29,410 --> 01:35:32,410
Bere a Ting dii kan frɛɛ wo no

1077
01:35:32,430 --> 01:35:35,730
Na wo na woyɛ wo a
Adwene no dii kan sii.

1078
01:35:36,450 --> 01:35:38,450
Yehu Ting He.

1079
01:35:38,480 --> 01:35:41,780
Memaa atoro polisifo no...
nsɛm a ɛfa ting he, .

1080
01:35:42,400 --> 01:35:44,400
Mikum no bere a odii nkogu akyi.

1081
01:35:44,430 --> 01:35:47,430
Wo ne Zheng Wu a ɔyɛ atoro polisifo yi nkasa.

1082
01:35:47,450 --> 01:35:50,450
Afei fa Zheng di dwuma fa hwehwɛ baabi a yɛwɔ.

1083
01:35:50,470 --> 01:35:53,170
Miss Lu, yɛhunu
Ting Ɔno. Ɛwɔ saa ofie a ahobammɔ wom no mu.

1084
01:35:53,500 --> 01:35:55,500
Woyɛɛ nhyehyɛe abien. Mma nnhinhim!

1085
01:35:55,520 --> 01:35:57,520
Yɛ wo ho sɛ wɔakyere wo.

1086
01:35:57,550 --> 01:35:59,550
Afei nea ɛba no si, .

1087
01:35:59,570 --> 01:36:01,570
Ɛrenka wo.

1088
01:36:01,590 --> 01:36:03,590
Nanso wo werɛ fii sɛ na mewɔ hɔ.

1089
01:36:03,620 --> 01:36:05,420
Mehunuu wo sɛ wokura ASA.

1090
01:36:05,440 --> 01:36:07,440
Madi w’ahyɛde akyi

1091
01:36:07,470 --> 01:36:09,470
Te sɛ adwumayɛfo

1092
01:36:09,490 --> 01:36:11,790
Wɔboaa wo ma wode nnubɔne di gua.

1093
01:36:13,410 --> 01:36:15,710
Ná mekɔda akɔre ntama mu.

1094
01:36:16,440 --> 01:36:18,440
Nanso Tai Long

1095
01:36:18,460 --> 01:36:20,760
Ɛnyɛ akɔre no na ɔkyeree me.

1096
01:36:22,490 --> 01:36:24,790
Awurade ne wo web.

1097
01:36:29,410 --> 01:36:32,230
Mfe 10 atwam fi saa bere no
Midii ananafo asase yi akyi.

1098
01:36:32,430 --> 01:36:34,730
Nanso na mintumi nyɛ me ho da.

1099
01:36:35,460 --> 01:36:37,460
Ɛte sɛ nea wɔakyere wɔn

1100
01:36:37,480 --> 01:36:39,480
mu nipadua no mu
Ɔbea daa.

1101
01:36:39,510 --> 01:36:41,810
Ting merennye me ntom da.

1102
01:36:44,450 --> 01:36:46,750
Meyɛ obi a mede si ananmu ara kwa.

1103
01:36:47,480 --> 01:36:50,780
Enti wode Tai Long dii dwuma
Sɛnea ɛbɛyɛ a wobeyi Owura Ɔno afi hɔ

1104
01:36:51,400 --> 01:36:53,700
Na ɔde wo dii dwuma de kum Clay.

1105
01:36:54,430 --> 01:36:58,430
Me yere, m’abusua

1106
01:36:58,450 --> 01:37:02,750
Wɔtwaa wo kwan, .

1107
01:37:03,470 --> 01:37:06,770
Afei wosɛee m’abusua

1108
01:37:07,500 --> 01:37:09,500
Sɛ wopɛ sɛ wode asodi no to me so a, .

1109
01:37:09,520 --> 01:37:12,720
Kake w’abusua sɛ woatwa me anohyeto ahorow.

1110
01:37:25,450 --> 01:37:27,750
Ɛte sɛ nea wapo wo.

1111
01:37:28,470 --> 01:37:30,770
Mommma biribiara nsɛe.

1112
01:37:31,490 --> 01:37:33,490
Mepɛ sɛ migye me
nkrabea a mede m’ankasa me nsa ayɛ.

1113
01:37:33,520 --> 01:37:34,520
So madi mfomso?

1114
01:37:34,540 --> 01:37:36,840
Kuw no bɛyɛ Ne dea daa.

1115
01:37:37,470 --> 01:37:40,470
Ná mabɛn paa sɛ menya
nyinaa. Nanso wosɛee biribiara!

1116
01:37:40,490 --> 01:37:42,790
Wosɛee no!

1117
01:37:50,410 --> 01:37:52,710
M’abusua amfa wɔn ho annye saa asɛm no mu!

1118
01:37:56,440 --> 01:37:57,440
Woreyɛ dɛn?

1119
01:37:57,460 --> 01:37:59,460
Woreyɛ dɛn? Daabi!

1120
01:37:59,490 --> 01:38:00,590
Fa sɛn so simma biako. Nkum me!

1121
01:38:00,610 --> 01:38:02,610
Tie me, na madi mfomso.

1122
01:38:02,630 --> 01:38:04,630
Mesrɛ wo, fa kyɛ me. Dabi
Anka ɛsɛ sɛ mepira abofra no

1123
01:38:04,660 --> 01:38:06,660
Na wo yere nso. Nkum me.

1124
01:38:06,680 --> 01:38:08,980
Mesrɛ wo, fa kyɛ me. Mesrɛ wo.

1125
01:38:09,410 --> 01:38:11,410
Mesrɛ wo! Fa kyɛ me!

1126
01:38:11,430 --> 01:38:13,730
Na minni ...

1127
01:38:16,450 --> 01:38:21,750
Me yere ne me babea yɛ nnipa pa.

1128
01:38:22,480 --> 01:38:25,480
Wɔde kyɛ wo.

1129
01:38:25,500 --> 01:38:27,400
Nanso, .

1130
01:38:27,430 --> 01:38:29,430
Memfa mfiri. Sika!

1131
01:38:29,450 --> 01:38:32,450
Metumi ama wo sika pii, sika pii!

1132
01:38:32,470 --> 01:38:33,670
Nkum me mesrɛ wo, nkum me!

1133
01:38:33,700 --> 01:38:35,500
Ɛfa Yinghao He ho.

1134
01:38:35,520 --> 01:38:37,520
Yinghao ahyɛ me ma mayɛ eyi.

1135
01:38:37,550 --> 01:38:39,850
Ɔhyɛɛ me ma meyɛɛ eyi.

1136
01:38:44,470 --> 01:38:46,470
Ɛnyɛ saa ɔkwan biara so!

1137
01:38:46,490 --> 01:38:48,790
Chinafo asɛm bi wɔ hɔ sɛ, .

1138
01:38:49,420 --> 01:38:52,420
basabasayɛ a ɛwɔ hɔ no
abɔde betumi agyina wo ano, .

1139
01:38:52,440 --> 01:38:55,440
Wo ara bisa me.

1140
01:38:55,470 --> 01:38:57,470
Wo

1141
01:38:57,490 --> 01:38:59,490
Woasɛe ade.

1142
01:38:59,510 --> 01:39:01,810
Nkum me.

1143
01:39:02,440 --> 01:39:04,820
Wowɔ simma biako a wode bɛka.

1144
01:39:14,460 --> 01:39:15,460
Daabi!

1145
01:39:15,490 --> 01:39:17,490
Nkɔ.

1146
01:39:17,510 --> 01:39:19,810
Daabi!

1147
01:39:26,430 --> 01:39:28,730
So woretie, Yinghao?

1148
01:39:29,460 --> 01:39:31,760
Yɛpa wo kyɛw, Yinghao. Yɛpa wo kyɛw, Tingting.

1149
01:39:32,480 --> 01:39:34,480
Ayɛ me mfomso.

1150
01:39:34,510 --> 01:39:36,510
Mepa wo kyɛw

1151
01:39:36,530 --> 01:39:37,530
Meyɛ

1152
01:39:37,550 --> 01:39:39,550
Mepɛ pii dodo. Oyi ne me.

1153
01:39:39,580 --> 01:39:41,880
Eyi yɛ me mfomso. Dabi
Anka ɛsɛ sɛ meyɛ eyi.

1154
01:39:42,400 --> 01:39:44,400
So wubetumi de akyɛ me?

1155
01:39:44,430 --> 01:39:46,730
Tingting a ɛyɛ hu? Yinghao?

1156
01:40:52,410 --> 01:40:54,710
Nea ɔda bere nyinaa ne me papa.

1157
01:40:58,430 --> 01:41:01,970
Saa bere yi de wobɛyɛ adwuma wɔ turn of
anadwo na yentumi ne yɛn mma fie.

1158
01:41:06,460 --> 01:41:08,760
Yɛkɔ wimhyɛn gyinabea hɔ.

1159
01:41:09,480 --> 01:41:11,480
Masiesie anwummere aduan.

1160
01:41:11,510 --> 01:41:13,510
Aduan a w’ani gye ho paa ne
Thailandfo aburow a wɔayam.

1161
01:41:13,530 --> 01:41:15,830
Fa bra adwumayɛbea hɔ na
Tie ansa na woadi.

1162
01:41:23,450 --> 01:41:24,750
Paapa / papa ne?

1163
01:41:24,780 --> 01:41:27,480
Maame!

1164
01:41:27,500 --> 01:41:29,400
NE? ME!

1165
01:41:29,430 --> 01:41:31,730
YOO.

1166
01:41:56,450 --> 01:41:59,250
Ɛno akyi no, Bai An fi ne pɛ mu de...
adanse a wɔaboaboa ano akɔma Polisifo a wɔwɔ Republic of Ballyvina.

1167
01:41:59,250 --> 01:42:02,050
Esiane sɛ nsɛmmɔnedi ho adanse pii foa so na wɔbɔɔ sobo nti,...
Polisifo sɛee Criminal Group of Clay koraa.

1168
01:42:02,050 --> 01:42:04,850
Lu Ping aso na Mpɔtam hɔ Polisifo a wɔwɔ...
sɛnea mmara a ɛfa nsɛmmɔnedi ho sɛ obi a wɔhyɛ da pira obi no kyerɛ no, .

1169
01:42:04,850 --> 01:42:07,650
sum ase aguadi, traffic of
nnipa ne nnubɔne a wɔde fa nnipa.

1170
01:42:07,650 --> 01:42:11,450
Adwumayɛfo a wɔde wɔn ho hyɛ sum ase aguadi mu nyinaa
Polisifo kyeree Kuw I nso.

1171
01:42:11,480 --> 01:42:13,480
Bai an nyaa asotwe ne asotwe
mmara kwan so a ɛfata ma wɔn nneyɛe a mmara mma ho kwan.

1172
01:42:13,500 --> 01:42:17,840
Heshi kuw no adi wɔn bɔhyɛ so na wɔde ama
Mmoa a wɔde ma wɔ aguadi mu ma Republic of Ballyvina.

